Sunshine Versuri Traducere în Română

(Verse)
(Vers)
Now it's here and it's warm and bright
Acum este aici și este cald și luminos
I can't sleep I worry through the night
Nu pot dormi, îmi fac griji toată noaptea
When I see up the curtains high
Când văd perdelele sus
In the morning I'll detest the sky
Dimineața voi detesta cerul
(Verse)
(Vers)
Makes me feel like I just been born
Mă face să simt că tocmai m-am născut
But I'm braced for feeling old and worn
Dar sunt pregătit să mă simt bătrân și uzat
I can't feel what used to drill my head
Nu pot simți ce mi-a găurit capul
But the drilling will return I dread
Dar forajul se va întoarce, mă tem
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
M-am săturat de soare, iubito
'Cause it burns my skin
Pentru că îmi arde pielea
I'm so sick of the sunshine, tell me
M-am săturat de soare, spune-mi
When the storm come in
Când vine furtuna
(Verse)
(Vers)
Curse the days when a smile insists
Blestema zilele în care un zâmbet insistă
'Cause I'll get to know what I'll soon miss
Pentru că voi afla ce voi pierde în curând
In the rain I knew where I stood
Pe ploaie știam unde stau
'Cause a wet man knows he's owed some good
Pentru că un om ud știe că i se datorează ceva bun
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
M-am săturat de soare, iubito
'Cause it burns my skin
Pentru că îmi arde pielea
I'm so sick of the sunshine,tell me
M-am săturat de soare, spune-mi
When the storm come in
Când vine furtuna
(Verse)
(Vers)
Everyone feels like family
Toată lumea se simte ca în familie
Pretty soon they'll just be folks I've seen
În curând vor fi doar oameni pe care i-am văzut
Don't go out when the sun's on tour
Nu ieși când soarele este în turneu
It will make bad weather hurt much more
Va face ca vremea rea să doară mult mai mult
(Chorus)
(Refren)
I'm so sick of the sunshine,baby
M-am săturat de soare, iubito
'Cause it burns my skin
Pentru că îmi arde pielea
I'm so sick of the sunshine,tell me
M-am săturat de soare, spune-mi
When the storm come in
Când vine furtuna
(Bridge)
(Podul)
Better off just staying stuck when things are always looking up
E mai bine să rămâi blocat când lucrurile se îmbunătățesc mereu
Hate to see what life could be unless it stays permenantley
Urăsc să văd ce ar putea fi viața dacă nu rămâne permanent
Steeper hills will seem much worse if you've been walkin' downhill first
Dealurile mai abrupte vor părea mult mai rele dacă ați coborât mai întâi la vale
When the sun illuminates, you'll find me in the darkest place
Când soarele luminează, mă vei găsi în cel mai întunecat loc
(Bridge)
(Podul)
F# F E D x4
F# F E D x4
(Chorus x3)
(Refren x3)
I'm so sick of the sunshine,baby
M-am săturat de soare, iubito
'Cause it burns my skin
Pentru că îmi arde pielea
I'm so sick of the sunshine,tell me
M-am săturat de soare, spune-mi
When the storm come in
Când vine furtuna