Train Downtown كلمات أغنية ترجمة عربية

Train Downtown (Acoustic) - Cosmo Jarvis
قطار وسط المدينة (صوتي) - كوزمو جارفيس
Capo: 4
كابو: 4
Verse 1:
الآية 1:
Breaking the curfew I'm almost home to you
كسر حظر التجول أنا تقريبا في المنزل بالنسبة لك
I can't wait to talk again
لا استطيع الانتظار للحديث مرة أخرى
G (two strokes) A (barre 5)
G (ضربتان) A (شريط 5)
Find freedom at the end
ابحث عن الحرية في النهاية
'Cause death is closer to the life we loved
لأن الموت أقرب إلى الحياة التي أحببناها
Everyone's the same everything is gray
الجميع متشابهون، كل شيء رمادي
When I bet on anything
عندما أراهن على أي شيء
'cept that if you will sing
'إلا أنه إذا كنت سوف تغني
You won't be jailed 'cause you expressed too much
لن يتم سجنك لأنك عبرت كثيراً
Verse 2 - as above
الآية 2 - كما سبق
Starting out with fines, then they gave us time
بدأنا بالغرامات، ثم أعطونا الوقت
For public negativity
للسلبية العامة
This is a nice country
هذا بلد جميل
A perfect system can't be criticised
لا يمكن انتقاد النظام المثالي
Wife and kids at home never been alone
الزوجة والأطفال في المنزل لم يكونوا بمفردهم أبدًا
Microphones in every room
الميكروفونات في كل غرفة
Crossed the land that's true
عبرت الأرض هذا صحيح
It's an offence to say you hate your life
إنها جريمة أن تقول أنك تكره حياتك
(Chorus)
(جوقة)
I left a package on the train downtown
لقد تركت طرداً في قطار وسط المدينة
That little package bring the whole thing down
هذه الحزمة الصغيرة تخفض كل شيء
I left a package on the train downtown
لقد تركت طرداً في قطار وسط المدينة
That little package bring the whole thing down
هذه الحزمة الصغيرة تخفض كل شيء
(Verse)
(الآية)
Every lie must be out so they can see
كل كذبة يجب أن تخرج حتى يتمكنوا من الرؤية
Your awake and questioning
استيقاظك وتساؤلك
The way of things,
طريقة الأشياء،
You see these questions spread like ripples do
ترى هذه الأسئلة تنتشر مثل التموجات
Every month that end seems to start again
ويبدو أن هذه النهاية تبدأ من جديد في كل شهر
Your purpose is to earn your means
هدفك هو كسب وسائلك
But they can't be dreams
لكنها لا يمكن أن تكون أحلاما
Don't want you throw 'em where you don't need too
لا أريدك أن ترميها حيث لا تحتاج إليها أيضًا
(Verse)
(الآية)
Get a licence too, have a barbeque
احصل على ترخيص أيضًا، واحصل على حفلة شواء
Social interaction, die
التفاعل الاجتماعي، يموت
'Cause deep inside,
لأنه في أعماقي،
They know we know this is against our will
إنهم يعلمون أننا نعلم أن هذا ضد إرادتنا
Breaking the curfew almost home to you
كسر حظر التجول يكاد يصل إلى منزلك
You're the only ones I love
أنتم الوحيدون الذين أحبهم
Can't grow up
لا يمكن أن يكبر
Inside this suffocating box they built
داخل هذا الصندوق الخانق الذي بنوه
(Chorus)
(جوقة)
I left a package on the train downtown
لقد تركت طرداً في قطار وسط المدينة
That little package bring the whole thing down
هذه الحزمة الصغيرة تخفض كل شيء
I left a package on the train downtown
لقد تركت طرداً في قطار وسط المدينة
That little package bring the whole thing down
هذه الحزمة الصغيرة تخفض كل شيء