Train Downtown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Train Downtown (Acoustic) - Cosmo Jarvis
Train Downtown (akustyka) – Cosmo Jarvis
Capo: 4
Capo: 4
Verse 1:
Werset 1:
Breaking the curfew I'm almost home to you
Łamanie godziny policyjnej Jestem prawie u ciebie w domu
I can't wait to talk again
Nie mogę się doczekać, żeby znowu porozmawiać
G (two strokes) A (barre 5)
G (dwa uderzenia) A (barre 5)
Find freedom at the end
Znajdź w końcu wolność
'Cause death is closer to the life we loved
Bo śmierć jest bliższa życiu, które kochaliśmy
Everyone's the same everything is gray
Wszyscy są tacy sami, wszystko jest szare
When I bet on anything
Kiedy stawiam na cokolwiek
'cept that if you will sing
poza tym, jeśli będziesz śpiewać
You won't be jailed 'cause you expressed too much
Nie trafisz do więzienia, bo wyraziłeś za dużo
Verse 2 - as above
Wiersz 2 – jak wyżej
Starting out with fines, then they gave us time
Zaczęliśmy od kar finansowych, potem dali nam czas
For public negativity
Za publiczną negatywność
This is a nice country
To ładny kraj
A perfect system can't be criticised
Nie można krytykować doskonałego systemu
Wife and kids at home never been alone
Żona i dzieci w domu nigdy nie były same
Microphones in every room
Mikrofony w każdym pokoju
Crossed the land that's true
Przemierzyłem krainę, to prawda
It's an offence to say you hate your life
Mówienie, że nienawidzisz swojego życia, jest obrazą
(Chorus)
(Refren)
I left a package on the train downtown
Zostawiłem paczkę w pociągu w centrum miasta
That little package bring the whole thing down
Ta mała paczka psuje całość
I left a package on the train downtown
Zostawiłem paczkę w pociągu w centrum miasta
That little package bring the whole thing down
Ta mała paczka psuje całość
(Verse)
(wiersz)
Every lie must be out so they can see
Każde kłamstwo musi zostać ujawnione, aby mogli je zobaczyć
Your awake and questioning
Nie śpisz i zadajesz pytania
The way of things,
Sposób rzeczy,
You see these questions spread like ripples do
Widzisz, że te pytania rozprzestrzeniają się niczym fale
Every month that end seems to start again
Z każdym miesiącem wydaje się, że ten koniec zaczyna się od nowa
Your purpose is to earn your means
Twoim celem jest zarobienie środków
But they can't be dreams
Ale to nie mogą być sny
Don't want you throw 'em where you don't need too
Nie chcę, żebyś je rzucał tam, gdzie nie potrzebujesz
(Verse)
(wiersz)
Get a licence too, have a barbeque
Zdobądź też licencję, zrób grilla
Social interaction, die
Interakcja społeczna, śmierć
'Cause deep inside,
Bo głęboko w środku,
They know we know this is against our will
Wiedzą, że my wiemy, że jest to wbrew naszej woli
Breaking the curfew almost home to you
Łamanie godziny policyjnej prawie do ciebie
You're the only ones I love
Jesteście jedynymi, których kocham
Can't grow up
Nie mogę dorosnąć
Inside this suffocating box they built
Wewnątrz tego duszącego pudełka, które zbudowali
(Chorus)
(Refren)
I left a package on the train downtown
Zostawiłem paczkę w pociągu w centrum miasta
That little package bring the whole thing down
Ta mała paczka psuje całość
I left a package on the train downtown
Zostawiłem paczkę w pociągu w centrum miasta
That little package bring the whole thing down
Ta mała paczka psuje całość