Anita Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Anita - Costa Cordalis
Anita - Costa Cordalis
by batucaca
batucaca tarafından
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko, Anita, Anita.
Onu bir yerlerde buldum; Meksika'da, Anita'da, Anita'da yalnız.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar.
Saçları siyahtı, gözleri iki yıldız kadar berraktı.
Komm steig auf mein Pferd, sagte ich zu ihr, Anita, Anita.
Gel atıma bin, dedim ona, Anita, Anita.
Fiesta ist heut, die Stadt ist nicht mehr weit,
Fiesta bugün, şehir çok uzakta değil,
mach dich schnell bereit.
çabuk hazırlanın.
Ich seh dir an, da schlummert ein Vulkan. Du wartest auf die Liebe,
Orada uyuyan bir yanardağ olduğunu görebiliyorum. Aşkı bekliyorsun,
Ich will sie wecken und alles entdecken, was keiner bisher sah. Ohohohoho.
Onları uyandırmak ve daha önce kimsenin görmediği her şeyi keşfetmek istiyorum. Ohohohoho.
Reite wie der Wind, bis die Nacht beginnt, Anita, Anita.
Gece başlayana kadar rüzgar gibi sür, Anita, Anita.
Dann sind wir da und jeder soll es sehn, wie gut wir uns verstehn.
O zaman orada olacağız ve herkes ne kadar iyi anlaştığımızı görmeli.
Refrain:
Koro:
Musikanten herbei, spielt ein Lied fr uns zwei,
Müzisyenler gelip ikimiz için bir şarkı çalıyorlar.
bei Musik und bei Wein, wolln wir heut glcklich sei-ei-ein.
Müzik ve şarapla bugün mutlu olmak istiyoruz.
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko, Anita, Anita.
Onu bir yerlerde buldum; Meksika'da, Anita'da, Anita'da yalnız.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar.
Saçları siyahtı, gözleri iki yıldız kadar berraktı.
Ich baute uns ein Nest, wo sich`s leben lsst, Anita, Anita.
Bize yaşayabileceğimiz bir yuva kurdum, Anita, Anita.
In Mexiko, denn nur bei dir allein, will ich immer sein.
Her zaman Meksika'da olmak istiyorum çünkü sadece seninle yalnız olmak istiyorum.
Um uns herum, da saen sie ganz stumm und machten grosse Augen.
Etrafımızda tamamen sessiz oturdular ve gözleri büyüdü.
Die Companeros mit ihren Sombreros und nun gehrst du mir. Ohohoho
Yoldaşlar sombrerolarıyla ve artık benimsin. Ohohoho
Heute ist die Nacht nicht zum Schlafen da, Anita, Anita.
Bu gece uyuyacak bir gece değil Anita, Anita.
Denn so ein Fest, gab es noch nirgendwo, hier in Mexiko.
Çünkü Meksika'da başka hiçbir yerde böyle bir festival yapılmadı.
Refrain:
Koro:
Musikanten herbei, spielt ein Lied fr uns zwei,
Müzisyenler gelip ikimiz için bir şarkı çalıyorlar.
bei Musik und bei Wein, wolln wir heut glcklich sei-ei-ein.
Müzik ve şarapla bugün mutlu olmak istiyoruz.
Ich fand sie irgendwo, allein in Mexiko, Anita, Anita.
Onu bir yerlerde buldum; Meksika'da, Anita'da, Anita'da yalnız.
Schwarz war ihr Haar, die Augen wie zwei Sterne so klar.
Saçları siyahtı, gözleri iki yıldız kadar berraktı.
Ich baute uns ein Nest, wo sich`s leben lsst, Anita, Anita.
Bize yaşayabileceğimiz bir yuva kurdum, Anita, Anita.
In Mexiko, denn nur bei dir allein, will ich immer sein.
Her zaman Meksika'da olmak istiyorum çünkü sadece seninle yalnız olmak istiyorum.