Nada fue un error Songtekst Nederlandse Vertaling

Transcripcin por David Ramos
Transcriptie door David Ramos
Yeahh!!! This is my first tab :P
Jaaa!!! Dit is mijn eerste tabblad :P
I really like this song enjoy it
Ik vind dit liedje echt leuk, geniet ervan
EAA!!!! esta cancion esta bn chingona
EAA!!!! dit nummer is geweldig
disfrutenla y saludos al pepe(mi primo), al pazos(un pendejo buena onda),al poyo(un wey
Geniet ervan en groeten aan Pepe (mijn neef), aan Pazos (een coole klootzak), aan Poyo (een kerel
praktika puro deporte "extremo"),al barron (un joto :D),carlosHdz(otro
praktika pure "extreme" sport), al barron (a joto :D), carlosHdz (nog een
skata xD)marina(amiga y no se si es skata xD) y a todos los ke falten
skata xD)marina (vriendin en ik weet niet of ze skata xD is) en aan iedereen die vermist wordt
Parte de coti:
Coti-onderdeel:
Tengo una mala noticia
Ik heb slecht nieuws
no fue de casualidad
het was geen toeval
yo queria que nos pasara y tu, y tu
Ik wilde dat het ons zou overkomen, en jou, en jou
lo dejaste pasar
jij liet het gebeuren
No quiero que me perdones,
Ik wil niet dat je mij vergeeft,
y no me pidas perdon
en vraag mij niet om vergeving
no me niegues que me buscaste
ontken niet dat je naar mij zocht
y nada nada de esto
en niets van dit alles
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
yo te digo!!
Ik zeg het je!!
Los errores no se eligen
Fouten worden niet gekozen
para bien o para mal
ten goede of ten kwade
no falle cuando viniste y tu, y tu
Ik faalde niet toen jij kwam en jij, en jij
no quisiste fallar
je wilde niet falen
Aprendi la diferencia
Ik heb het verschil geleerd
entre el juego y el azar
tussen spel en toeval
quien te mira y quien se entrega
die naar je kijkt en die zich overgeeft
y nada nada de esto
en niets van dit alles
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
guitarra!!
gitaar!!
here you need listen the song to play this part...inguia que gringo soi
hier moet je naar het nummer luisteren om deze rol te spelen...inguia que gringo soi
aqui ocupas escuchar la cancion para entrar a tiempo...
Hier moet je het liedje beluisteren om op tijd binnen te komen...
finally the solo you need play Mi
eindelijk de solo die je moet spelen
Terminado el solo ocupas tocar Mi
Als je klaar bent, hoef je alleen maar Mi te spelen
Paulina Rubio:
Paulina Rubio:
Tengo una mala noticia
Ik heb slecht nieuws
no fue de casualidad
het was geen toeval
yo queria que nos pasara y tu, y tu
Ik wilde dat het ons zou overkomen, en jou, en jou
lo dejaste pasar
jij liet het gebeuren
No quiero que me perdones
Ik wil niet dat je mij vergeeft
y no me pidas perdon
en vraag mij niet om vergeving
no me niegues que me buscaste
ontken niet dat je naar mij zocht
y nada nada de esto
en niets van dit alles
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
Julieta Venegas:
Julieta Venegas:
Los errores no se eligen
Fouten worden niet gekozen
para bien o para mal
ten goede of ten kwade
no falle cuando viniste y tu, y tu
Ik faalde niet toen jij kwam en jij, en jij
no quisiste fallar
je wilde niet falen
Aprendi la diferencia
Ik heb het verschil geleerd
entre el juego y el azar
tussen spel en toeval
quien te mira y quien se entrega
die naar je kijkt en die zich overgeeft
y nada nada de esto
en niets van dit alles
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
nada de esto fue un error uoo
niets van dit alles was een vergissing uoo
nada fue un error
niets was een vergissing
slow more slow
langzaam langzamer
Transcripcin Por David Ramos
Transcriptie door David Ramos