Psychotic Reaction Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The inspiration for one of the landmarks in rock criticism, Lester Bangs'
Rock eleştirisinin dönüm noktalarından biri olan Lester Bangs'in ilham kaynağı
legendary 'Psychotic Reactions and Carburetor Dung'. Note, however, that
efsanevi 'Psikotik Reaksiyonlar ve Karbüratör Gübresi'. Ancak unutmayın ki
the Count Five only recorded one album; the others mentioned therein are
Count Five yalnızca bir albüm kaydetti; orada bahsedilen diğerleri
all figments of L.B.'s imagination. -- AWR
hepsi L.B.'nin hayal ürünü. -- AWR
"Psychotic Reaction"
"Psikotik Reaksiyon"
(Atkinson-Byrne-Chaney-Ellner-Michalski)
(Atkinson-Byrne-Chaney-Ellner-Michalski)
Intro:
Giriş:
4X; harmonica (key of ) enters 3rd time
4X; armonika (anahtarı) 3. kez giriyor
fuzz guitar
tüylü gitar
v v v v v v v v
v v v v v v v v
rhythm guitar (strum as indicated) w/tambourine on 2 and 4
2 ve 4'te tef ile ritim gitarı (belirtildiği gibi tıngırdatma)
v v v v v v
v v v v v v
(repeat 16 times)
(16 kez tekrarlayın)
bass [enters midway through 4th repeat; full drum kit enters
bas [4. tekrarın ortasında girer; tam bateri seti girer
midway through 8th repeat]
8. tekrarın ortasında]
v v v v
v v v v
Verse 1:
Ayet 1:
I feel depressed, I feel so bad
Depresyonda hissediyorum, kendimi çok kötü hissediyorum
'Cause you're the best girl that I ever had
Çünkü sen sahip olduğum en iyi kızsın
I can't get your love, I can't get a fraction
Aşkını alamıyorum, bir kısmını alamıyorum
Uh-oh, little girl, psychotic reaction
Uh-oh, küçük kız, psikotik tepki
N..
N..
F#
F #
(shouted) And it feels like this!
(bağırdı) Ve böyle hissettiriyor!
drum break
davul molası
Instrumental break (double-time feel):
Enstrümantal mola (çift zamanlı his):
23 bars of guitar/harmonica solos
23 bar gitar/mızıka solosu
bass:
bas:
v v v v v v v v v
v v v v v v v v v
(repeat 22 times)
(22 kez tekrarlayın)
drum break w/phasing
aşamalı davul molası
full band repeats - (as per verses), 8X
tam bant tekrarları - (ayetlere göre), 8X
Verse 2:
Ayet 2:
I feel so lonely night and day
Gece gündüz çok yalnız hissediyorum
I can't get your love, I must stay away
Aşkını alamıyorum, uzak durmalıyım
I need you girl, by my side
Sana ihtiyacım var kızım, yanımda
Uh-oh, little girl, would you like to take a ride, now
Uh-oh, küçük kız, şimdi bir gezintiye çıkmak ister misin?
I can't get your love, I can't get satisfaction
Aşkını alamıyorum, tatmin olamıyorum
Uh-oh, little girl, psychotic reaction
Uh-oh, küçük kız, psikotik tepki
Coda:
Kod:
fuzz guitar (as per intro):
tüylü gitar (girişe göre):
N..
N..
v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v
repeat instrumental break; fade
enstrümantal molayı tekrarlayın; solmak
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi