Cold Blooded 歌詞 日本語訳

VRS
VRS
Slow me down, counting every step,
一歩ごとに数えながら、私を遅くしてください、
I remember that time, remember that place.
あの時のこと、あの場所のことを思い出します。
You're filling my mind with thoughts I can't erase
あなたは私の心を消すことのできない考えで埋め尽くしている
Deeper now, holding every breath
今より深く、息を止めて
I shut the world out, you let yourself in
私は世界を締め出す、あなたは自分自身を中に入れる
A little creature here in my skin
私の肌の中に小さな生き物がいる
PR-HORUS
PR-ホルス
Your eyes are always on me
あなたの目はいつも私に向いています
I can't let you win
あなたを勝たせるわけにはいかない
HORUS
ホルス
Take comfort, you'll find a new lover
安心してください、あなたには新しい恋人が見つかります
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。
Now I see you shed your skin in front of me
今、あなたが私の目の前で脱皮しているのが見えます
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。
VRS 2
VRS2
It's hard to say why I've been trying to escape
なぜ私が逃げようとしていたのかを言うのは難しい
No matter how far I run away,
どんなに遠くに逃げても、
I always end up back in the same place,
結局いつも同じところに戻ってしまうのですが、
It's getting closer and closer
どんどん近づいてきてるよ
You're gripping tighter and tighter.
ますますしっかりと握り締めています。
We do this over and over and over
私たちはこれを何度も何度も繰り返します
PR-HORUS
PR-ホルス
Your eyes are always on me
あなたの目はいつも私に向いています
I can't let you win
あなたを勝たせるわけにはいかない
HORUS
ホルス
Take comfort, you'll find a new lover
安心してください、あなたには新しい恋人が見つかります
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。
Now I see you shed your skin in front of me
今、あなたが私の目の前で脱皮しているのが見えます
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。
HORUS
ホルス
Take comfort, you'll find a new lover
安心してください、あなたには新しい恋人が見つかります
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。
Now I see you shed your skin in front of me
今、あなたが私の目の前で脱皮しているのが見えます
Cold blooded, I know what you are.
冷血な、私はあなたが何であるかを知っています。