Divided كلمات أغنية ترجمة عربية

We've been dividing everything that we have built between us
لقد قمنا بتقسيم كل ما بنيناه بيننا
We spend our days together, nights we spend alone
نقضي أيامنا معًا، ولياليًا نقضيها بمفردنا
A dresser full of love notes and a waltz around the kitchen table
خزانة ملابس مليئة بملاحظات الحب ورقص الفالس حول طاولة المطبخ
Is all you'll have left me when you go
هو كل ما ستتركه لي عندما تذهب
So, stay a little longer
لذلك، البقاء لفترة أطول قليلا
Don't let this feeling go to waste
لا تدع هذا الشعور يذهب سدى
And when the sun comes up
وعندما تشرق الشمس
I want to be there when you wake
أريد أن أكون هناك عندما تستيقظ
Dandelion was the name that you gave to me when
الهندباء كان الاسم الذي أعطيتني إياه عندما
We drove from New England, the year that we first met
سافرنا بالسيارة من نيو إنجلاند، في العام الذي التقينا فيه لأول مرة
And they were the only things standing as the Winter melted
وكانوا هم الأشياء الوحيدة التي صمدت مع ذوبان الشتاء
You haven't given up on me in all this time since then
أنت لم تتخلى عني طوال هذا الوقت منذ ذلك الحين
So, stay, a little longer
لذا، ابق لفترة أطول قليلاً
Don't let this feeling go to waste
لا تدع هذا الشعور يذهب سدى
And when the sun comes up
وعندما تشرق الشمس
I want to be there when you wake
أريد أن أكون هناك عندما تستيقظ
Instrumental
مفيدة
- Repeat chords from verse
- كرر الحبال من الآية
Work is wild along the miles of playing songs and seeing faces
العمل جامح على طول أميال تشغيل الأغاني ورؤية الوجوه
I board a plane in Austin 'cause they need me on the coast
لقد ركبت طائرة في أوستن لأنهم يحتاجونني على الساحل
I hate to leave you all the while knowing that we're compromising
أنا أكره أن أتركك طوال الوقت وأنا أعلم أننا نتنازل
I wish you'd call me one last time and beg me not to go
أتمنى أن تتصل بي للمرة الأخيرة وتتوسل إلي ألا أذهب
And I'll stay, a little longer
وسأبقى لفترة أطول قليلا
Don't let this feeling go to waste
لا تدع هذا الشعور يذهب سدى
And when the sun comes up
وعندما تشرق الشمس
I want to be there when you wake
أريد أن أكون هناك عندما تستيقظ
*Not sure if the lyrics for the first line of the last verse are correct
* لست متأكدًا من صحة كلمات السطر الأول من الآية الأخيرة