Dead Fox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Courtney Barnett – Martwy lis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Bm C#m Bm
Wprowadzenie: A Bm C#m Bm
Pre-Verse 1: A G D A x2
Przed wersetem 1: A G D A x2
Verse 1:
Werset 1:
Jen insists that we buy organic vegetables
Jen nalega, abyśmy kupowali organiczne warzywa
And I must admit that I was a little skeptical at first
I muszę przyznać, że na początku byłem trochę sceptyczny
A little pesticide can't hurt
Trochę pestycydów nie zaszkodzi
Never having too much money, I get the cheap stuff at the supermarket
Nigdy nie mając za dużo pieniędzy, kupuję tanie rzeczy w supermarkecie
But they're all pumped up with the sh*t
Ale oni wszyscy są podekscytowani tym gównem
A friend told me that they stick nicotine in the apples
Znajomy powiedział mi, że do jabłek dodaje się nikotynę
Chorus 1:
Refren 1:
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
Verse 2:
Werset 2:
Heading down the Highway Hume
Kieruję się w dół autostrady Hume
Somewhere at the end of June
Gdzieś pod koniec czerwca
Taxidermied kangaroos are littered on the shoulders
Wypchane kangury są zaśmiecone na ramionach
A possum Jackson Pollock is painted in the tar
Opos Jackson Pollock jest namalowany w smole
Sometimes I think a single sneeze could be the end of us
Czasami myślę, że jedno kichnięcie może oznaczać nasz koniec
My hay-fever is turning up, just swerved into a passing truck
Mój katar sienny pojawia się, właśnie skręciłem w przejeżdżającą ciężarówkę
Big business overtaking
Wyprzedzanie wielkiego biznesu
Without indicating
Bez wskazania
He passes on the right, been driving through the night
Przechodzi po prawej stronie, jedzie nocą
To bring us the best price
Aby zapewnić nam najlepszą cenę
Chorus 2:
Chór 2:
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
Verse 3:
Werset 3:
More people die on the road than they do in the ocean
Więcej ludzi ginie na drogach niż w oceanie
Maybe we should mull over culling cars instead of sharks
Może powinniśmy zastanowić się nad odstrzałem samochodów zamiast rekinów
Or just lock them up in parks where we can go and view them
Albo po prostu zamykaj je w parkach, gdzie możemy je oglądać
There's a bypass over Holbrook now
Jest teraz obwodnica nad Holbrook
Paid for with burgers no doubt
Bez wątpienia opłacony burgerami
I've lost count of all the cows
Straciłem rachubę wszystkich krów
There'll be no salad sandwiches
Nie będzie kanapek z sałatką
The law of averages says we'll stop in the next town
Prawo średnich mówi, że zatrzymamy się w następnym mieście
Where petrol price is down...
Gdzie cena benzyny spada...
What do I know anyhow?
Co ja w ogóle wiem?
Chorus 3:
Refren 3:
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
If you can't see me, I can't see you
Jeśli ty mnie nie widzisz, ja nie widzę ciebie
Outro:
Zakończenie:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
