Morning Liedtext Deutsche Übersetzung

I met you in the springtime
Ich habe dich im Frühling getroffen
Honeysuckle on a new vine
Geißblatt an einer neuen Rebe
My heart in pieces on the floor
Mein Herz liegt in Stücke auf dem Boden
I had my fell of good times
Ich hatte eine Menge guter Zeiten
Of losing and of cheap cry
Vom Verlieren und vom billigen Weinen
But you can like the others before.
Aber man kann die anderen vorher mögen.
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Du hast gesagt: „Weine nicht, trockne deine Augen.“
I'll be there in the morning"
Ich werde morgen früh da sein.
"Don't you cry, dry your eyes
„Weine nicht, trockne deine Augen
I'll be there in the morning".
Ich werde morgen früh da sein.
4:30 in the AM
4:30 Uhr morgens
You hear my voice shaking
Du hörst, wie meine Stimme zittert
I have to know if you're doing alright
Ich muss wissen, ob es dir gut geht
'Cause baby, I had a bad dream
Denn Baby, ich hatte einen schlechten Traum
Made for a movie scene
Gemacht für eine Filmszene
I gotta hear your voice on the line.
Ich muss deine Stimme am Telefon hören.
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Du hast gesagt: „Weine nicht, trockne deine Augen.“
I'll be there in the morning"
Ich werde morgen früh da sein.
"Don't you cry, dry your eyes
„Weine nicht, trockne deine Augen
I'll be there in the morning".
Ich werde morgen früh da sein.
If I knew I had you forever and a moment
Wenn ich wüsste, dass ich dich für immer und einen Moment hätte
I'd find a way to steal some more time
Ich würde einen Weg finden, etwas mehr Zeit zu stehlen
Time, time
Zeit, Zeit
Life's gonna throw us some
Das Leben wird uns einiges zuwerfen
Curves we won't be seeing
Kurven, die wir nicht sehen werden
But either way, the sun's gone up bright
Aber so oder so ist die Sonne strahlend aufgegangen
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Du hast gesagt: „Weine nicht, trockne deine Augen.“
I'll be there in the morning"
Ich werde morgen früh da sein.
"Don't you cry, dry your eyes
„Weine nicht, trockne deine Augen
I'll be there in the morning".
Ich werde morgen früh da sein.
"Don't you cry, dry your eyes
„Weine nicht, trockne deine Augen
I'll be there in the morning".
Ich werde morgen früh da sein.