Morning Paroles Traduction Française

I met you in the springtime
Je t'ai rencontré au printemps
Honeysuckle on a new vine
Chèvrefeuille sur une nouvelle vigne
My heart in pieces on the floor
Mon cœur en morceaux sur le sol
I had my fell of good times
J'ai eu beaucoup de bons moments
Of losing and of cheap cry
De perdre et de crier à bas prix
But you can like the others before.
Mais tu peux aimer les autres avant.
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Tu as dit : "Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning"
Je serai là demain matin"
"Don't you cry, dry your eyes
"Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning".
J'y serai demain matin".
4:30 in the AM
4h30 du matin
You hear my voice shaking
Tu entends ma voix trembler
I have to know if you're doing alright
Je dois savoir si tu vas bien
'Cause baby, I had a bad dream
Parce que bébé, j'ai fait un mauvais rêve
Made for a movie scene
Conçu pour une scène de film
I gotta hear your voice on the line.
Je dois entendre ta voix au bout du fil.
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Tu as dit : "Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning"
Je serai là demain matin"
"Don't you cry, dry your eyes
"Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning".
J'y serai demain matin".
If I knew I had you forever and a moment
Si je savais que je t'avais pour toujours et un instant
I'd find a way to steal some more time
Je trouverais un moyen de gagner un peu plus de temps
Time, time
Le temps, le temps
Life's gonna throw us some
La vie va nous en jeter
Curves we won't be seeing
Des courbes que nous ne verrons pas
But either way, the sun's gone up bright
Mais de toute façon, le soleil s'est levé
You said, "Don't you cry, dry your eyes
Tu as dit : "Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning"
Je serai là demain matin"
"Don't you cry, dry your eyes
"Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning".
J'y serai demain matin".
"Don't you cry, dry your eyes
"Ne pleure pas, sèche-toi les yeux
I'll be there in the morning".
J'y serai demain matin".