Uncool Letra Traducción al Español

This is my first tab, so if you see any mistakes or have doubts - write to me super.wercia@wp.pl
Esta es mi primera pestaña, así que si ves algún error o tienes dudas, escríbeme a super.wercia@wp.pl
Hope You'll Enjoy! :)
¡Espero que lo disfrutes! :)
Verse:
Verso:
Pretty faces grab the headlines
Caras bonitas acaparan los titulares
You leave me nothing but my name
No me dejas nada más que mi nombre
Bridge:
Puente:
And all the grief keeps multiplying
Y todo el dolor sigue multiplicándose
And I pretend to feel no pain
Y pretendo no sentir dolor
Chorus:
Coro:
Never gonna lose, baby
Nunca voy a perder, nena
If I tell the truth
si digo la verdad
Would I be uncool
¿Estaría fuera de onda?
If I could write a love song?
¿Si pudiera escribir una canción de amor?
I just wanna believe
solo quiero creer
You tried to hold me
Intentaste abrazarme
Spend our whole life
Pasar toda nuestra vida
Now i feel so lost
Ahora me siento tan perdido
Verse 2:
Verso 2:
I get tired of the pleasure
Me canso del placer
My company's so cheap |The same as first verse
Mi compañía es tan barata | Lo mismo que el primer verso
Baby, take me from this tempest
Bebé, sácame de esta tempestad
Take me someplace so I can sleep
Llévame a algún lugar para que pueda dormir
(Sleep, sleep)
(Duerme, duerme)
Bridge:
Puente:
I don't wanna die and I don't wanna live
No quiero morir y no quiero vivir
Baby, I just want a chance to be with you
Cariño, sólo quiero una oportunidad de estar contigo
I tried, oh, I love you
Lo intenté, oh, te amo
I swear to god I never felt so alive
Juro por Dios que nunca me sentí tan vivo
Chorus:
Coro:
Never gonna lose
Nunca voy a perder
If I tell the truth
si digo la verdad
Would it be uncool
¿No sería genial?
If I could write a love song?
¿Si pudiera escribir una canción de amor?
I just wanna believe
solo quiero creer
You tried to hold me
Intentaste abrazarme
And every time you move
Y cada vez que te mueves
And everytime you breathe
Y cada vez que respiras
Yeah, I gotta write a love song
Sí, tengo que escribir una canción de amor.
Baby, you're a freakshow just like me
Cariño, eres un fenómeno como yo.
Baby, we're all born ugly
Nena, todos nacemos feos
Gotta write a love song
Tengo que escribir una canción de amor
Gonna make you cry, I'm gonna go so deep
Voy a hacerte llorar, voy a ir tan profundo
Tear the world up
Destroza el mundo
Somemewhere I can sleep
En algún lugar puedo dormir
And I wonder why
Y me pregunto por qué
And I wonder why
Y me pregunto por qué
And I cry
y yo lloro
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
Bm A` G
Bm A`G
Now I'm gonna make you cry
Ahora voy a hacerte llorar
'Cause I'm gonna go so deep
Porque voy a ir tan profundo
Bm A` G
Bm A` G
I'm gonna tear this tempest, baby
Voy a romper esta tempestad, nena
And go somewhere I can sleep
Y ve a algún lugar donde pueda dormir
Bm A` G
Bm A` G
Gonna make you love me
Voy a hacer que me ames
Gonna make you love me
Voy a hacer que me ames
Yeah
si
Never gonna lose
Nunca voy a perder
If I tell the truth
si digo la verdad
Would it be uncool
¿No sería genial?
If I could write a love song?
¿Si pudiera escribir una canción de amor?
I just wanna believe
solo quiero creer
You tried to hold me
Intentaste abrazarme
And every time you move
Y cada vez que te mueves
And everytime you breathe
Y cada vez que respiras
Yeah, I gotta write a love song
Sí, tengo que escribir una canción de amor.
Baby, you're a freakshow just like me
Cariño, eres un fenómeno como yo.
Baby, we're all born ugly
Nena, todos nacemos feos
Gotta write a love song
Tengo que escribir una canción de amor
Gonna make you cry, I'm gonna go so deep
Voy a hacerte llorar, voy a ir tan profundo
Tear the world up
Destroza el mundo
Somewhere I can sleep
En algún lugar puedo dormir
I wanna write a love song
quiero escribir una cancion de amor
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
I wanna write a love song
quiero escribir una cancion de amor
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
I wanna write a love song
quiero escribir una cancion de amor
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
Wanna be uncool
quiero ser poco cool
I'm gonna be uncool
voy a ser poco cool