Sparks كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo - 3
كابو - 3
Happy to see you setting me off like sparks
سعيد لرؤيتك تشعلني مثل الشرر
You ignite all the colours inside my heart
أنت تشعل كل الألوان داخل قلبي
On the doorstep like we'd never been apart
على عتبة الباب وكأننا لم نفترق من قبل
Hope you know that I'm happy to see you
آمل أن تعلم أنني سعيد برؤيتك
(like this throughout..)
(مثل هذا طوال ..)
It's just another night
إنها مجرد ليلة أخرى
The boys are getting hype
الأولاد يحصلون على الضجيج
But baby in my head
ولكن طفل في رأسي
I'm nailing you instead
أنا تسمير لك بدلا من ذلك
It's just another night
إنها مجرد ليلة أخرى
Under the strobe lights
تحت الأضواء المبهرة
Can't hear what I'm dancing to
لا أستطيع سماع ما أرقص عليه
Just wanna be you
فقط أريد أن أكون أنت
Ohh, chest tight, and I'm ready to go
أوه، صدري ضيق، وأنا على استعداد للذهاب
On my mind I can't wait anymore
في ذهني لا أستطيع الانتظار بعد الآن
Now happy to see you setting me off like sparks
الآن سعيد برؤيتك تشعلني مثل الشرر
You ignite all the colours inside my heart
أنت تشعل كل الألوان داخل قلبي
On the doorstep like we'd never been apart
على عتبة الباب وكأننا لم نفترق من قبل
Hope you know that I'm happy to see you
آمل أن تعلم أنني سعيد برؤيتك
Them girls put on a show
وضعت لهم الفتيات على العرض
But they will never know
لكنهم لن يعرفوا أبدا
What makes you beautiful
ما الذي يجعلك جميلة
I watch them come and go
أشاهدهم يأتون ويذهبون
Them boys got all the talk
هؤلاء الأولاد حصلوا على كل الحديث
But they don't know a lot
لكنهم لا يعرفون الكثير
You know my every thought
أنت تعرف كل أفكاري
That's why I make them walk
لهذا السبب أجعلهم يمشون
Ohh, chest tight, and I'm ready to go
أوه، صدري ضيق، وأنا على استعداد للذهاب
On my mind I can't wait anymore
في ذهني لا أستطيع الانتظار بعد الآن
Happy to see you setting me off like sparks
سعيد لرؤيتك تشعلني مثل الشرر
You ignite all the colours inside my heart
أنت تشعل كل الألوان داخل قلبي
On the doorstep like we'd never been apart
على عتبة الباب وكأننا لم نفترق من قبل
Hope you know that I'm happy to see you
آمل أن تعلم أنني سعيد برؤيتك
Nothing needed to say
لا حاجة لقول أي شيء
We got nothing to prove
ليس لدينا أي شيء لإثباته
The world doesn't matter no when I'm with you
العالم لا يهم عندما أكون معك
We got no games to play
ليس لدينا مباريات للعب
So we got no rules
لذلك ليس لدينا أي قواعد
The world doesn't matter
العالم لا يهم
You're here and...
انت هنا و...
Happy to see you setting me off like sparks
سعيد لرؤيتك تشعلني مثل الشرر
You ignite all the colours inside my heart
أنت تشعل كل الألوان داخل قلبي
On the doorstep like we'd never been apart
على عتبة الباب وكأننا لم نفترق من قبل
Hope you know that I'm happy to see you
آمل أن تعلم أنني سعيد برؤيتك
Happy to see you setting me off like sparks
سعيد لرؤيتك تشعلني مثل الشرر
You ignite all the colours inside my heart
أنت تشعل كل الألوان داخل قلبي
On the doorstep like we'd never been apart
على عتبة الباب وكأننا لم نفترق من قبل
Hope you know that I'm happy to see you
آمل أن تعلم أنني سعيد برؤيتك