Sparks Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo - 3
Kapo-3
Happy to see you setting me off like sparks
Ik ben blij om te zien dat je me als een vonk in vuur en vlam zet
You ignite all the colours inside my heart
Je doet alle kleuren in mijn hart ontbranden
On the doorstep like we'd never been apart
Op de drempel alsof we nooit gescheiden waren geweest
Hope you know that I'm happy to see you
Ik hoop dat je weet dat ik blij ben je te zien
(like this throughout..)
(zoals dit overal..)
It's just another night
Het is gewoon weer een nacht
The boys are getting hype
De jongens worden hype
But baby in my head
Maar schatje in mijn hoofd
I'm nailing you instead
In plaats daarvan nagel ik jou
It's just another night
Het is gewoon weer een nacht
Under the strobe lights
Onder de stroboscooplampen
Can't hear what I'm dancing to
Ik kan niet horen waar ik op dans
Just wanna be you
Ik wil gewoon jou zijn
Ohh, chest tight, and I'm ready to go
Ohh, borst strak, en ik ben klaar om te gaan
On my mind I can't wait anymore
In gedachten kan ik niet meer wachten
Now happy to see you setting me off like sparks
Nu blij om te zien dat je me als een vonk in vuur en vlam zet
You ignite all the colours inside my heart
Je doet alle kleuren in mijn hart ontbranden
On the doorstep like we'd never been apart
Op de drempel alsof we nooit gescheiden waren geweest
Hope you know that I'm happy to see you
Ik hoop dat je weet dat ik blij ben je te zien
Them girls put on a show
Die meisjes voerden een show op
But they will never know
Maar ze zullen het nooit weten
What makes you beautiful
Wat jou mooi maakt
I watch them come and go
Ik zie ze komen en gaan
Them boys got all the talk
Die jongens kregen al het gepraat
But they don't know a lot
Maar ze weten niet veel
You know my every thought
Je kent al mijn gedachten
That's why I make them walk
Daarom laat ik ze lopen
Ohh, chest tight, and I'm ready to go
Ohh, borst strak, en ik ben klaar om te gaan
On my mind I can't wait anymore
In gedachten kan ik niet meer wachten
Happy to see you setting me off like sparks
Ik ben blij om te zien dat je me als een vonk in vuur en vlam zet
You ignite all the colours inside my heart
Je doet alle kleuren in mijn hart ontbranden
On the doorstep like we'd never been apart
Op de drempel alsof we nooit gescheiden waren geweest
Hope you know that I'm happy to see you
Ik hoop dat je weet dat ik blij ben je te zien
Nothing needed to say
Er hoefde niets te worden gezegd
We got nothing to prove
We hebben niets te bewijzen
The world doesn't matter no when I'm with you
De wereld doet er niet toe als ik bij jou ben
We got no games to play
We hebben geen spelletjes om te spelen
So we got no rules
Wij hebben dus geen regels
The world doesn't matter
De wereld doet er niet toe
You're here and...
Je bent hier en...
Happy to see you setting me off like sparks
Ik ben blij om te zien dat je me als een vonk in vuur en vlam zet
You ignite all the colours inside my heart
Je doet alle kleuren in mijn hart ontbranden
On the doorstep like we'd never been apart
Op de drempel alsof we nooit gescheiden waren geweest
Hope you know that I'm happy to see you
Ik hoop dat je weet dat ik blij ben je te zien
Happy to see you setting me off like sparks
Ik ben blij om te zien dat je me als een vonk in vuur en vlam zet
You ignite all the colours inside my heart
Je doet alle kleuren in mijn hart ontbranden
On the doorstep like we'd never been apart
Op de drempel alsof we nooit gescheiden waren geweest
Hope you know that I'm happy to see you
Ik hoop dat je weet dat ik blij ben je te zien