Escape Is So Simple كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE:
الآية:
The way you kissed me this morning
الطريقة التي قبلتني بها هذا الصباح
It told me that you soon would be going
لقد أخبرني أنك ستذهب قريباً
You didn't even look in my eyes when you said goodbye.
أنت لم تنظر حتى في عيني عندما قلت وداعا.
And last night in your sleep you broke all the promises
والليلة الماضية أثناء نومك كسرت كل الوعود
That I knew you would never keep.
الذي علمت أنك لن تحتفظ به أبدًا.
Now I'm reading the letter which you placed on the dresser
الآن أنا أقرأ الرسالة التي وضعتها على الخزانة
And you're five hundred miles down the road.
وأنت على بعد خمسمائة ميل على الطريق.
CHORUS:
الجوقة:
Escape is so simple in a world where sunsets can be raced.
الهروب بسيط جدًا في عالم حيث يمكن التسابق عند غروب الشمس.
But distance only looses the knife the pattern of its scar
لكن المسافة لا تؤدي إلا إلى فقدان السكين نمط ندبته
Can always be traced.
يمكن دائما تتبعها.
Ya I remember when we said forever was the craziest word
نعم أتذكر عندما قلنا إلى الأبد كانت الكلمة الأكثر جنونا
That we knew,
التي عرفناها،
But I think that I liked it much better than I do goodbye
لكنني أعتقد أنني أحببت ذلك أكثر بكثير من الوداع
And I could sit here all evening and think of the reasons why
ويمكنني الجلوس هنا طوال المساء والتفكير في الأسباب
You are not by my side
أنت لست بجانبي
Instead I'll go to the kitchen find a strong chair to sit in
وبدلاً من ذلك سأذهب إلى المطبخ لأجد كرسياً قوياً للجلوس عليه
And drink myself far far away.
وأشرب نفسي بعيدا بعيدا.
CHORUS:
الجوقة:
Escape is so simple in a world where sunsets can be raced.
الهروب بسيط جدًا في عالم حيث يمكن التسابق عند غروب الشمس.
But distance only looses the knife the pattern of its scar
لكن المسافة لا تؤدي إلا إلى فقدان السكين نمط ندبته
Can always be traced
يمكن دائما تتبعها
BREAK: VERSE CHORDS
استراحة: الحبال الآية
CHORUS:
الجوقة:
Escape is so simple in a world where sunsets can be raced.
الهروب بسيط جدًا في عالم حيث يمكن التسابق عند غروب الشمس.
But distance only looses the knife the pattern of its scar
لكن المسافة لا تؤدي إلا إلى فقدان السكين نمط ندبته
Can always be traced
يمكن دائما تتبعها