Musical Key Letras Tradução em Português

My mother sang the sweetest melody
Minha mãe cantou a melodia mais doce
although she never sang in a musical key.
embora ela nunca tenha cantado em um tom musical.
I would hear her through the house.
Eu a ouvia pela casa.
My name called out loud.
Meu nome foi chamado em voz alta.
My mother sang the sweetest melody.
Minha mãe cantou a melodia mais doce.
My mother's hands were always cool and soft.
As mãos da minha mãe sempre foram frias e macias.
And like her eyes, they would caress with every touch.
E como seus olhos, eles acariciariam cada toque.
She would listen to my chatter
Ela ouviria minha conversa
as if every word I spoke mattered.
como se cada palavra que eu falasse importasse.
She'd hold me close and whisper in my ear.
Ela me abraçava e sussurrava em meu ouvido.
She'd say, "girl, you are a part of me
Ela diria: "garota, você é uma parte de mim
and I have made you strong.
e eu te tornei forte.
when you grow up and are on your own
quando você crescer e estiver sozinho
remem- ber to win them with your song."
lembre-se de conquistá-los com sua música."
My father sang in perfect harmony.
Meu pai cantou em perfeita harmonia.
And though he never sang in a musical key
E embora ele nunca tenha cantado em um tom musical
You could hear him when he'd enter the house
Você podia ouvi-lo quando ele entrava na casa
the kiss he'd give my Ma.
o beijo que ele daria à minha mãe.
My father sang in perfect harmony.
Meu pai cantou em perfeita harmonia.
My father's words were always sure and clear
As palavras do meu pai sempre foram certas e claras
and like his presence they would rid me of my fears.
e, assim como a presença dele, eles me livrariam dos meus medos.
And when I crawled up on his knees
E quando eu rastejei de joelhos
I was safe as I could be.
Eu estava tão seguro quanto poderia estar.
He'd hold me tight and whisper in my ear.
Ele me abraçava forte e sussurrava em meu ouvido.
He'd say, "girl, you are a part of me
Ele diria: "garota, você é uma parte de mim
and I have made you strong
e eu te tornei forte
when you grow up and are on your own
quando você crescer e estiver sozinho
remem- ber to win them with your song."
lembre-se de conquistá-los com sua música."
My mother sang the sweetest melody,
Minha mãe cantou a melodia mais doce,
although she never sang in a musical key.
embora ela nunca tenha cantado em um tom musical.