Something More Besides You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE:
WERSET:
One foot stands before the crib
Jedna stopa stoi przed łóżeczkiem
The other by the casket
Drugi przy trumnie
A question formed upon stilled lips
Pytanie pojawiło się na nieruchomych ustach
Is passed on but never asked
Jest przekazywane, ale nigdy nie jest pytane
CHORUS:
CHÓR:
I guess I believe that there's a point to what we do
Chyba wierzę, że to, co robimy, ma sens
But I ask myself is there something more besides you?
Ale zadaję sobie pytanie, czy oprócz ciebie jest coś więcej?
VERSE:
WERSET:
Two are born to cross
Dwóch rodzi się, by krzyżować
Their paths, their lives, their hearts
Ich ścieżki, ich życie, ich serca
If by chance one turns away
Jeśli przypadkiem ktoś się odwróci
Are they forever lost?
Czy są straceni na zawsze?
CHORUS:
CHÓR:
I guess I believe that there's a point to what we do
Chyba wierzę, że to, co robimy, ma sens
But I ask myself is there something more besides you?
Ale zadaję sobie pytanie, czy oprócz ciebie jest coś więcej?
VERSE:
WERSET:
This morning I awoke,
Dziś rano obudziłem się,
The bed warm where it once was cold
Łóżko ciepłe tam, gdzie kiedyś było zimno
Small blessings laid upon us
Spoczęły na nas małe błogosławieństwa
Small mysteries slowly unfold
Małe tajemnice powoli się odkrywają
CHORUS:
CHÓR:
Yet I still wonder is there a point to what we do?
Wciąż jednak zastanawiam się, czy to, co robimy, ma sens?
'Cause I kind of doubt that there is something more besides you
Bo trochę wątpię, że oprócz ciebie jest coś więcej
TAG:
TAGI:
Although it's hard to find the pointto what we do,
Choć trudno znaleźć sens tego co robimy,
Do I dare believe that there is something more besides you?
Czy ośmielę się wierzyć, że oprócz ciebie jest coś więcej?