Something More Besides You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE:
AYET:
One foot stands before the crib
Bir ayak beşiğin önünde duruyor
The other by the casket
Diğeri tabutun yanında
A question formed upon stilled lips
Durgun dudaklarda oluşan bir soru
Is passed on but never asked
Aktarılır ama asla sorulmaz
CHORUS:
Koro:
I guess I believe that there's a point to what we do
Sanırım yaptığımız şeyin bir anlamı olduğuna inanıyorum
But I ask myself is there something more besides you?
Ama soruyorum kendime senden başka bir şey daha var mı?
VERSE:
AYET:
Two are born to cross
İki kişi karşıya geçmek için doğar
Their paths, their lives, their hearts
Yolları, hayatları, kalpleri
If by chance one turns away
Eğer şans eseri biri dönerse
Are they forever lost?
Sonsuza kadar mı kayboldular?
CHORUS:
Koro:
I guess I believe that there's a point to what we do
Sanırım yaptığımız şeyin bir anlamı olduğuna inanıyorum
But I ask myself is there something more besides you?
Ama soruyorum kendime senden başka bir şey daha var mı?
VERSE:
AYET:
This morning I awoke,
Bu sabah uyandım,
The bed warm where it once was cold
Bir zamanlar soğuk olan yatak sıcaktı
Small blessings laid upon us
Üstümüze konan küçük nimetler
Small mysteries slowly unfold
Küçük gizemler yavaş yavaş ortaya çıkıyor
CHORUS:
Koro:
Yet I still wonder is there a point to what we do?
Yine de merak ediyorum yaptığımızın bir anlamı var mı?
'Cause I kind of doubt that there is something more besides you
Çünkü senden başka bir şeyin daha olduğundan şüpheliyim
TAG:
ETİKET:
Although it's hard to find the pointto what we do,
Yaptığımız işin amacını bulmak zor olsa da,
Do I dare believe that there is something more besides you?
Senden başka bir şeyin daha olduğuna inanmaya cesaret edebilir miyim?