Sweet Jane Testo Traduzione Italiana

Anyone who's ever had a heart
Chiunque abbia mai avuto un cuore
Wouldn't turn around and break it
Non si girerebbe per romperlo
Anyone who's ever played a part
Chiunque abbia mai avuto un ruolo
Wouldn't turn around and break it
Non si girerebbe per romperlo
Sweet Jane
Dolce Jane
Sweet Jane
Dolce Jane
Ah, sweet sweet Jane
Ah, dolce dolce Jane
verse 2 & 3 are the identical musically, but with the following words:
i versi 2 e 3 sono musicalmente identici, ma con le seguenti parole:
verse 2:
versetto 2:
Waited for Jimmy down in the alley
Ho aspettato Jimmy giù nel vicolo
Waited for him to come back home
Ho aspettato che tornasse a casa
Waited down on the corner
Ho aspettato giù all'angolo
Thinking of ways to get back home
Pensando a come tornare a casa
Sweet Jane...etc
Dolce Jane... ecc
verse 3:
versetto 3:
Anyone who's ever had a dream...
Chiunque abbia mai avuto un sogno...
Anyone who's ever played a part
Chiunque abbia mai avuto un ruolo
Anyone's who's ever been lonely
Chiunque sia mai stato solo
Anyone who's ever split apart
Chiunque si sia mai diviso
Sweet Jane...etc
Dolce Jane... ecc
interlude:
intermezzo:
(Strum up and down)
(Su e giù)
(let chords ring)
(lascia che gli accordi suonino)
Heavenly blue-eyed roses Seem to whisper to me... When you smile
Rose celestiali dagli occhi azzurri Sembrano sussurrarmi... Quando sorridi
Heavenly blue-eyed roses Seem to whisper to me... When you smile...
Rose celestiali dagli occhi azzurri Sembrano sussurrarmi... Quando sorridi...
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
(with dum dum dum-dum beat)
(con ritmo dum dum dum-dum)
Sweet Jane
Dolce Jane
Sweet Jane
Dolce Jane
I play this clean-tone on my electric, with lots of reverb. All the chords
Suono questo tono pulito sulla mia elettrica, con molto riverbero. Tutti gli accordi
are barre chords.
sono accordi alla sbarra.
I couldn't figure out a nice way of writing the rhythm, so I didn't. The
Non sono riuscito a trovare un modo carino di scrivere il ritmo, quindi non l'ho fatto. Il
verson above is one worked out by me and my vocalist, and i am not too
la versione sopra è quella elaborata da me e dal mio cantante, e non lo sono anch'io
familiar with either the CJ or the VU versions, but this is what we do. I
familiarità con le versioni CJ o VU, ma questo è ciò che facciamo. Io
humbly offer it for the acoustic guitar mailing list.
offrilo umilmente per la mailing list della chitarra acustica.
(From: "josh ronsen" )
(Da: "josh ronsen")