Sweet Jane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Anyone who's ever had a heart
Bir kalbi olan herkes
Wouldn't turn around and break it
Arkanı dönüp onu kırmazdım
Anyone who's ever played a part
Bir rol oynayan herkes
Wouldn't turn around and break it
Arkanı dönüp onu kırmazdım
Sweet Jane
Tatlı Jane
Sweet Jane
Tatlı Jane
Ah, sweet sweet Jane
Ah tatlı tatlı Jane
verse 2 & 3 are the identical musically, but with the following words:
2. ve 3. ayetler müzikal olarak aynıdır, ancak aşağıdaki sözlerle:
verse 2:
ayet 2:
Waited for Jimmy down in the alley
Sokakta Jimmy'yi bekledim
Waited for him to come back home
Eve dönmesini bekledim
Waited down on the corner
Köşede bekledim
Thinking of ways to get back home
Eve dönmenin yollarını düşünüyorum
Sweet Jane...etc
Tatlı Jane... vb.
verse 3:
ayet 3:
Anyone who's ever had a dream...
Bir rüya görmüş olan herkes...
Anyone who's ever played a part
Bir rol oynayan herkes
Anyone's who's ever been lonely
Hiç yalnız kalmış olan herkes
Anyone who's ever split apart
Ayrılmış olan herkes
Sweet Jane...etc
Tatlı Jane... vb.
interlude:
ara:
(Strum up and down)
(Yukarı ve aşağı tıngırdat)
(let chords ring)
(akorlar çalsın)
Heavenly blue-eyed roses Seem to whisper to me... When you smile
Cennet mavisi gözlü güller fısıldıyor sanki bana... Gülümsediğinde
Heavenly blue-eyed roses Seem to whisper to me... When you smile...
Cennet mavisi gözlü güller fısıldıyor sanki bana... Gülümsediğinde...
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
La la la la la la la... La la la la la la la
(with dum dum dum-dum beat)
(dum dum dum-dum vuruşuyla)
Sweet Jane
Tatlı Jane
Sweet Jane
Tatlı Jane
I play this clean-tone on my electric, with lots of reverb. All the chords
Bu temiz tonu elektriğimde bol miktarda yankıyla çalıyorum. Tüm akorlar
are barre chords.
barre akorlarıdır.
I couldn't figure out a nice way of writing the rhythm, so I didn't. The
Ritim yazmanın güzel bir yolunu bulamadım, o yüzden bulamadım.
verson above is one worked out by me and my vocalist, and i am not too
Yukarıdaki versiyon benim ve vokalistimin hazırladığı bir versiyon ve ben de öyle değilim
familiar with either the CJ or the VU versions, but this is what we do. I
CJ ya da VU versiyonlarına aşinayız ama bizim yaptığımız da bu. ben
humbly offer it for the acoustic guitar mailing list.
alçakgönüllülükle bunu akustik gitar posta listesi için teklif ediyorum.
(From: "josh ronsen" )
(Gönderen: "josh ronsen")