When We Arrive Songtekst Nederlandse Vertaling

Welcome...
Welkom...
To the age of dissolution
Tot de leeftijd van ontbinding
To the days of death and anger
Op de dagen van dood en woede
Old ideas becoming stronger
Oude ideeën worden sterker
Welcome
Welkom
Welcome to the days of wine and roses
Welkom in de dagen van wijn en rozen
To the time of lost pursuits
Naar de tijd van verloren bezigheden
New ideas are taking root
Nieuwe ideeën beginnen wortel te schieten
Welcome, welcome...
Welkom, welkom...
Pre-horus
Pre-horus
Everything unsure
Alles onzeker
Everything unstable
Alles instabiel
Above all else
Boven alles
Keep your actions faithful
Houd uw daden trouw
But above all else
Maar bovenal
Keep your actions faithful
Houd uw daden trouw
horus
horus
But what if they cast us seaward
Maar wat als ze ons zeewaarts werpen?
To find new land
Om nieuw land te vinden
What if we lose each other
Wat als we elkaar verliezen?
Will we be holding hands
Zullen we elkaars hand vasthouden?
When we arrive
Als we aankomen
What if they cast us seaward
Wat als ze ons zeewaarts werpen?
In search of land
Op zoek naar grond
We may lose each other
Het kan zijn dat we elkaar verliezen
But let's be holding hands
Maar laten we elkaars hand vasthouden
When we arrive
Als we aankomen
Welcome...
Welkom...
To the world of self-delusion
Naar de wereld van zelfbedrog
Where the pain stays sealed inside
Waar de pijn van binnen verzegeld blijft
Fearing what might lie outside
Uit angst voor wat er buiten zou kunnen liggen
Welcome
Welkom
To the days of death and anger
Op de dagen van dood en woede
Old ideas becoming stronger
Oude ideeën worden sterker
To the age of lost pursuits
Naar het tijdperk van verloren bezigheden
New ideas taking root
Nieuwe ideeën wortelen
To this place unsure, unstable
Naar deze plek onzeker, onstabiel
You must keep your actions faithful
Je moet je daden trouw houden
To search for common ground
Om te zoeken naar gemeenschappelijke grond
Where our love will be found
Waar onze liefde gevonden zal worden
Welcome, welcome
Welkom, welkom
And let's be holding hands
En laten we elkaars hand vasthouden
When we arrive
Als we aankomen