Easy Paroles Traduction Française

fun song to play
chanson amusante à jouer
verse: play chords, then mute the strings.
couplet : jouez des accords, puis coupez les cordes.
I once had a friend who met an early end to
Une fois, j'ai eu un ami qui a connu une fin prématurée
a kind of modern way of thinking
une sorte de façon de penser moderne
He wasn't taken from us yeah he's still among us
Il ne nous a pas été enlevé ouais, il est toujours parmi nous
but he lived for drugs and drinking
mais il vivait de drogue et d'alcool
He liked to point the finger his accusations linger
Il aimait pointer du doigt ses accusations persistent
a deeper part of every action
une partie plus profonde de chaque action
He loved to play the game where he's disperse the blame for
Il adorait jouer au jeu où il disperse le blâme pour
every deep dissatisfaction
chaque profonde insatisfaction
chorus (full chords - i play em as barres):
refrain (accords complets - je les joue comme des barres) :
easy to bitch, easy to whine
facile à râler, facile à pleurnicher
Easy to moan, easy to cry
Facile à gémir, facile à pleurer
easy to feel like there ain't nothing in your life
facile d'avoir l'impression qu'il n'y a rien dans ta vie
it's harder to work, harder to strive
c'est plus dur de travailler, plus dur de s'efforcer
Hard to be glad to be alive
Difficile d'être heureux d'être en vie
But it's really worth it if you give it a try
Mais ça vaut vraiment le coup si vous essayez
have fun. remember to rate. -drew
amusez-vous. n'oubliez pas de noter. -dessiné