Hey Bartender Paroles Traduction Française

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:47 1997
De prasche@mailhost.tcs.tulane.edu jeu. 8 mai 10:11:47 1997
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:09:34 -0600 (CST)
Date : mercredi 19 mars 1997 17:09:34 -0600 (CST)
From: Pete Rasche
De : Pete Rasche
To: olga
À : olga
Subject: CRD:"Hey Bartender" by Cowboy Mouth
Objet : CRD : "Hey Bartender" par Cowboy Mouth
"Hey Bartender" by Cowboy Mouth
"Hey barman" par Cowboy Mouth
>From Monkey Hill album "It Means Escape"
> Extrait de l'album de Monkey Hill "It Means Escape"
Written/sung by Paul Sanchez
Écrit/chanté par Paul Sanchez
(also from Sanchez's solo album "Wasted Lives & Bluegrass")
(également tiré de l'album solo de Sanchez "Wasted Lives & Bluegrass")
A=x02220 D=xx0232 B=x24442 E=02210x
A=x02220 D=xx0232 B=x24442 E=02210x
VERSES:
VERSETS :
Hey bartender, pour me another one
Hey barman, verse-m'en un autre
Cuz I don't think that I've had enough
Parce que je ne pense pas en avoir assez
Make it a bourbon, make it a double one
Faites-en un bourbon, faites-en un double
You can see that I'm still standin up
Tu peux voir que je suis toujours debout
PRECHORUS:
PRÉCHORUS :
Whiskey and women, well they fool me every time
Le whisky et les femmes, eh bien, ils me trompent à chaque fois
Into thinking I'm the hero I have pictured in my mind
En pensant que je suis le héros que j'ai imaginé dans mon esprit
CHORUS:
CHŒUR :
So tell me a secret to get me through the night
Alors dis-moi un secret pour passer la nuit
Or just turn up the jukebox and tell me a lie
Ou monte simplement le juke-box et dis-moi un mensonge
BRIDGE:
PONT :
Here's a quarter why don't I play us a song
Voici un quart, pourquoi est-ce que je ne nous joue pas une chanson
B-33, I believe it's George Jones
B-33, je crois que c'est George Jones
EASY SUMMARY:
RÉSUMÉ FACILE :
Verse = A A D B A E A
Verset = A A D B A E A
Prechorus = D A B E
Préchorus = D A B E
Chorus = A A D B A E D A
Refrain = A A D B A E D A
Bridge = E A B E
Pont = EABE