Laughable Testo Traduzione Italiana

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:15 1997
Da prasche@mailhost.tcs.tulane.edu giovedì 8 maggio 10:11:15 1997
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:03:55 -0600 (CST)
Data: mercoledì 19 marzo 1997 17:03:55 -0600 (CST)
From: Pete Rasche
Da: Pete Rasche
To: olga
A: Olga
Subject: CRD:"Laughable" by Cowboy Mouth
Oggetto: CRD:"Ridibile" di Cowboy Mouth
"Laughable" by Cowboy Mouth
"Ridibile" di Cowboy Mouth
>From the MCA album "Are You With Me?"
>Dall'album della MCA "Are You With Me?"
Written/sung by Paul Sanchez
Scritto/cantato da Paul Sanchez
A=x02220 D=xx0232 E=02210x F#m=244222 G=320033
LA=x02220 RE=xx0232 MI=02210x FA#m=244222 SOL=320033
INTRO: A D A D A D A D
INTRO: A P A P A P A D
VERSE:
VERSO:
Well I stare at the hole in my hands
Beh, fisso il buco nelle mie mani
And I watch you slip away
E ti guardo scivolare via
And I feel if I'd only done better then maybe I could
E sento che se solo avessi fatto meglio forse avrei potuto
make you stay
farti restare
(all verses same chord progression: A-D-A-D-A-D-E)
(tutte le strofe stessa progressione di accordi: A-D-A-D-A-D-E)
CHORUS:
CORO:
Well I could, but I don't
Beh, potrei, ma non lo faccio
And I should but I won't
E dovrei, ma non lo farò
(n.c.) A D F#m E A D A D
(n.c.) LA RE FA#m MI LA RE LA RE
It's laughable It's Laughable It's laughable
È ridicolo È ridicolo È ridicolo
(later choruses add another A-D-F#m-E at end)
(i ritornelli successivi aggiungono un altro A-D-F#m-E alla fine)
BRIDGE:
PONTE:
Having to tell someone goodbye
Dover dire addio a qualcuno
Having to find a place to hide
Dover trovare un posto dove nascondersi
When all you feel these days
Quando tutto quello che provi in questi giorni
is empty inside
è vuoto dentro
A-D-A-D-A-D-A-D etc....
A-D-A-D-A-D-A-D ecc....