Laughable Текст Песни Перевод на Русский

From prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Thu May 8 10:11:15 1997
От prasche@mailhost.tcs.tulane.edu Чт, 8 мая 10:11:15 1997 г.
Date: Wed, 19 Mar 1997 17:03:55 -0600 (CST)
Дата: среда, 19 марта 1997 г., 17:03:55 -06:00 (центральное стандартное время)
From: Pete Rasche
От: Пит Раше
To: olga
Кому: ольга
Subject: CRD:"Laughable" by Cowboy Mouth
Тема: CRD: «Laughable» группы Cowboy Mouth.
"Laughable" by Cowboy Mouth
"Смехотворно" от Cowboy Mouth
>From the MCA album "Are You With Me?"
>Из альбома MCA "Are You With Me?"
Written/sung by Paul Sanchez
Автор/исполняет Пол Санчес
A=x02220 D=xx0232 E=02210x F#m=244222 G=320033
A=x02220 D=xx0232 E=02210x F#m=244222 G=320033
INTRO: A D A D A D A D
ВВЕДЕНИЕ: A D A D A D A D
VERSE:
СТИХ:
Well I stare at the hole in my hands
Ну, я смотрю на дыру в своих руках
And I watch you slip away
И я смотрю, как ты ускользаешь
And I feel if I'd only done better then maybe I could
И я чувствую, что если бы я сделал лучше, возможно, я мог бы
make you stay
заставить тебя остаться
(all verses same chord progression: A-D-A-D-A-D-E)
(во всех куплетах одинаковая последовательность аккордов: A-D-A-D-A-D-E)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well I could, but I don't
Ну, я мог бы, но я не делаю
And I should but I won't
И я должен, но не буду
(n.c.) A D F#m E A D A D
(н.к.) A D F#m E A D A D
It's laughable It's Laughable It's laughable
Это смешно, это смешно, это смешно.
(later choruses add another A-D-F#m-E at end)
(более поздние припевы добавляют в конце еще один A-D-F#m-E)
BRIDGE:
МОСТ:
Having to tell someone goodbye
Необходимость сказать кому-то до свидания
Having to find a place to hide
Необходимость найти место, где можно спрятаться
When all you feel these days
Когда все, что ты чувствуешь в эти дни
is empty inside
пусто внутри
A-D-A-D-A-D-A-D etc....
А-Д-А-Д-А-Д-А-Д и т. д.