Fish كلمات أغنية ترجمة عربية

Fish by Craig Campbell
السمك بواسطة كريج كامبل
The A5 and B7 are variations of bar and muted. And the Dsus4 is hammered on
A5 وB7 عبارة عن أشكال مختلفة للشريط وكتم الصوت. وتم التوصل إلى Dsus4
and off the sustain. Listen to it a few times and you'll figure it out.
وخارج الاستدامة. استمع إليها عدة مرات وستكتشف ذلك.
The first time we did it I was scared to death
في المرة الأولى التي فعلنا فيها ذلك كنت خائفًا حتى الموت
She snuck out in that cotton dress
لقد تسللت إلى الخارج مرتدية ذلك الفستان القطني
Jumped on in and we drove to the lake
قفزنا وسافرنا إلى البحيرة
Put her hand on my knee and said I can't wait
وضعت يدها على ركبتي وقالت لا أستطيع الانتظار
I had everything we needed in the bed of my truck
كان لدي كل ما نحتاجه في سرير شاحنتي
(MUTE)
(كتم الصوت)
Turns out my baby loves to...
اتضح أن طفلي يحب...
(Chorus:)
(جوقة :)
Fish, she wants to do it all the time
فيش، إنها تريد أن تفعل ذلك طوال الوقت
Early in the morning, in the middle of the night
في الصباح الباكر، في منتصف الليل
She's hooked and now she can't get enough
إنها مدمنة مخدرات والآن لا يمكنها الحصول على ما يكفي
Man, that girl sure loves to fish
يا رجل، تلك الفتاة بالتأكيد تحب صيد السمك
After that that's all she wanted to do
بعد ذلك هذا كل ما أرادت أن تفعله
But that was okay 'cause I did too
ولكن هذا كان على ما يرام لأنني فعلت ذلك أيضًا
She always wants to go down by the dam
إنها تريد دائمًا النزول بجوار السد
And I love how she looks with my rod in her hand
وأنا أحب كيف تبدو مع قضيبي في يدها
If they ain't bitin' she don't give up
إذا لم يعضوا فهي لا تستسلم
Turns out my baby loves to...
اتضح أن طفلي يحب...
(Chorus:)
(جوقة :)
Fish, she wants to do it all the time
فيش، إنها تريد أن تفعل ذلك طوال الوقت
Early in the morning, in the middle of the night
في الصباح الباكر، في منتصف الليل
She's hooked and now she can't get enough
إنها مدمنة مخدرات والآن لا يمكنها الحصول على ما يكفي
Man, that girl sure loves to fish
يا رجل، تلك الفتاة بالتأكيد تحب صيد السمك
Dsus SLIDE C#--D A5
Dsus SLIDE C#--D A5
I love to see her silhouette reflectin' off the water
أحب أن أرى صورتها الظلية تنعكس على الماء
A5B7 A5 (MUTE)
A5B7 A5 (كتم الصوت)
With her hooks and her sinkers and her pretty pink bobbers
مع خطافاتها وغطاساتها وأحذيةها الوردية الجميلة
The first time I saw her I knew I was in love
عندما رأيتها لأول مرة عرفت أنني كنت في حالة حب
No Chord
لا وتر
'Cause I found a girl who loves to...
لأنني وجدت فتاة تحب...
Fish, I love to see her lyin'
فيش، أحب رؤيتها وهي تكذب
There on the bank 'neath the full moon light
هناك على الضفة تحت ضوء البدر
Man, I can't even believe my luck
يا رجل، لا أستطيع حتى أن أصدق حظي
I found a girl who loves to...
وجدت فتاة تحب...
(Chorus:)
(جوقة :)
Fish, she wants to do it all the time
فيش، إنها تريد أن تفعل ذلك طوال الوقت
Early in the morning, in the middle of the night
في الصباح الباكر، في منتصف الليل
She's hooked and now she can't get enough
إنها مدمنة مخدرات والآن لا يمكنها الحصول على ما يكفي
Man, that girl sure loves to fish
يا رجل، تلك الفتاة بالتأكيد تحب صيد السمك
Yeah, I know she loves to fish
نعم، أعلم أنها تحب صيد السمك