Dance Me Outside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo I
Kapo I
Chords:
Akorlar:
This Indian girl walks out into traffic
Bu Hintli kız trafiğe çıkıyor
the traffic stops then she's causing havoc and then
trafik duruyor, sonra ortalığı kasıp kavuruyor ve sonra
roll up the windows dial the cellphone
pencereleri aç cep telefonunu çevir
get the cops to get out here
polisleri buraya çağırın
i just want to get home
sadece eve dönmek istiyorum
She says, "do you remember buffalo?"
"Bufalo'yu hatırlıyor musun?" diyor.
The dumb white people they all say, "Do you mean Neil Young Springfield?"
Aptal beyazların hepsi "Neil Young Springfield'ı mı kastediyorsun?" diyor.
She says, "No, and Cleveland isn't the home of Indians,
"Hayır ve Cleveland Kızılderililerin evi değil" diyor.
not even Eskimos, it feels like you just don't want to know"
Eskimolar bile, sanki bilmek istemiyormuşsun gibi geliyor"
She says, "Take me around and dance me outside, show me a place where we
"Beni gezdir ve dışarıda dans et, bana birlikte olacağımız bir yer göster" diyor.
might hide
saklanabilir
What I want, I'm afraid, that you can't afford to buy"
Benim istediğim şey, korkarım ki satın almaya gücünüz yetmiyor"
This Indian girl spinning like a toy top
Bu Hintli kız oyuncak bluz gibi dönüyor
Her hair spreads out like fire and its like she just can't stop
Saçları ateş gibi yayılıyor ve sanki duramıyormuş gibi
and then the cops come: Donut guard state car
ve sonra polisler gelir: Donut guard devlet arabası
Rolling up along the side
Kenar boyunca yuvarlanıyor
With the fire lanterns burning, the sirens opened wide and they say,
Yangın fenerleri yanarken sirenler ardına kadar açıldı ve şöyle diyorlar:
"Excuse me, little miss, it's time to take this home"
"Affedersiniz küçük hanım, bunu eve götürmenin zamanı geldi"
and they try to get her address, she says, "Sorry i don't have one,
adresini almaya çalışıyorlar, "Üzgünüm, adresim yok" diyor.
it's only me and these feeding fields, look where you are"
sadece ben ve bu beslenme alanları var, bak neredesin"
She kicks at the hem of her skirt, and on go the cars
Eteğinin eteğine tekme atıyor ve arabalar gidiyor
She says, "Take me around and dance me outside, show me a place where we
"Beni gezdir ve dışarıda dans et, bana birlikte olacağımız bir yer göster" diyor.
might hide
saklanabilir
What I want, I'm afraid, that you can't afford to buy"
Benim istediğim şey, korkarım ki satın almaya gücünüz yetmiyor"
This Indian girl feeling cold and tired
Bu Hintli kız üşümüş ve yorgun hissediyor
wouldn't mind some help then, but the cars go by, its no wonder why
o zaman biraz yardıma aldırmazdım ama arabalar geçip gidiyor, bunda şaşılacak bir şey yok
all they want to do is go and get away
tek yapmak istedikleri gidip kaçmak
She says, "Take me around and dance me outside, show me a place where we
"Beni gezdir ve dışarıda dans et, bana birlikte olacağımız bir yer göster" diyor.
might hide
saklanabilir
What I want, I'm afraid, that you can't afford to buy"
Benim istediğim şey, korkarım ki satın almaya gücünüz yetmiyor"