When People Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Lyrics to When People Go :
Tekst van When People Go:
Intro: D A Em G
Intro: D A Em G
When people go,
Als mensen gaan,
when people leave,
als mensen weggaan,
make some people cry,
laat sommige mensen huilen,
make some people drink.
sommige mensen laten drinken.
When people go,
Als mensen gaan,
when people leave,
als mensen weggaan,
it's the saddest thing.
het is het meest trieste.
When people go,
Als mensen gaan,
is it like they're asleep?
Is het alsof ze slapen?
lost to the world,
verloren voor de wereld,
in the longest dream.
in de langste droom.
Like when boats at sea,
Zoals wanneer boten op zee zijn,
never come back,
kom nooit meer terug,
is it like that?
Is het zo?
I think it's going to be,
Ik denk dat het gaat gebeuren,
another long night,
nog een lange nacht,
i think it's going to be,
Ik denk dat het zo zal zijn,
another long ride.
nog een lange rit.
When people go,
Als mensen gaan,
when people leave,
als mensen weggaan,
make some people cry,
laat sommige mensen huilen,
make some people drink.
sommige mensen laten drinken.
When people go,
Als mensen gaan,
when people leave,
als mensen weggaan,
it's the saddest thing.
het is het meest trieste.
Dizzy in the head,
Duizelig in het hoofd,
broke in the heart,
gebroken in het hart,
there's no business,
er zijn geen zaken,
it's all art.
het is allemaal kunst.
Until it's far behind,
Tot het ver achter is,
and it all comes back,
en alles komt terug,
when people go it's so sad, so sad, so sad,
als mensen gaan is het zo verdrietig, zo verdrietig, zo verdrietig
so sad, so sad, so sad.
zo verdrietig, zo verdrietig, zo verdrietig.
And goodnight,
En goedenacht,
and go home,
en ga naar huis,
and there is nothing more to see,
en er is niets meer te zien,
just a song,
gewoon een liedje,
in a box,
in een doos,
some need to cry,
Sommigen moeten huilen,
and please,
en alsjeblieft,
find a friend,
zoek een vriend,
have a drink,
iets drinken,
and go home,
en ga naar huis,
taking two,
twee nemen,
empty hearts,
lege harten,
go to bed and,
ga naar bed en,
go to bed and.
naar bed gaan en.
Well goodnight,
Welterusten,
go home,
ga naar huis,
there is nothing more to see,
er is niets meer te zien,
my friend,
mijn vriend,
have a drink,
iets drinken,
go to bed,
ga naar bed,
and tell them, how
en vertel ze hoe
that you need them,
dat je ze nodig hebt,
hold them hold them tight,
houd ze vast, houd ze stevig vast,
(D(hold) A(hold) Em(hold) G(hold)) x2
(D(vasthouden) A(vasthouden) Em(vasthouden) G(vasthouden)) x2
Fade Out...
Vervagen...