Almost Home كلمات أغنية ترجمة عربية

D------3--3h5-3----------3-
د------3--3س5-3----------3-
He had plastic bags wrapped round his shoes
كان لديه أكياس بلاستيكية ملفوفة حول حذائه
He was covered with the evening news
كان مغطى بأخبار المساء
Had a pair of wool socks on his hands
وكان على يديه زوج من الجوارب الصوفية
The bank sign was flashing five below
كانت علامة البنك تومض بالرقم خمسة أدناه
It was freezin' rain and spittin' snow
كان المطر متجمدًا والثلج يبصق
He was curled up behind some garbage cans
كان متكئا خلف بعض صناديق القمامة
:Bridge:
:جسر:
I was afraid that he was dead, I gave him a gentle shake
كنت خائفة من أنه مات، فهزته بلطف
When he opened up his eyes I said, Old man are you ok, He said
وعندما فتح عينيه قلت: أيها الرجل العجوز، هل أنت بخير، قال
(Chorus)
(جوقة)
I just climbed out of the cotton wood tree
لقد تسلقت للتو من شجرة خشب القطن
I was running from some honey bees
كنت أركض من بعض نحل العسل
Drip-drying in the summer breeze
التجفيف بالتنقيط في نسيم الصيف
After jumpin' into Calico Creek
بعد القفز إلى كاليكو كريك
I was walkin' down an old dirt road
كنت أسير في طريق ترابي قديم
Past a field of hay that had just been mowed
أمام حقل من القش تم قصه للتو
Man I wish you'd just left me alone
يا رجل، أتمنى لو تركتني وحدي
Cause I was almost home
لأنني كنت في المنزل تقريبًا
Then he said, I was just comin' round the barn,
ثم قال، لقد كنت قادمًا للتو حول الحظيرة،
Bout the time you grabbed my arm
نوبة الوقت الذي أمسكت فيه بذراعي
I heard momma holler son hurry up
سمعت ماما تصرخ يا ابني مسرعا
I was close enough for my own nose
لقد كنت قريبًا بما يكفي لأنفي
To smell fresh cobbler on the stove
لرائحة الإسكافي الطازج على الموقد
I saw daddy loadin' up the truck
رأيت أبي وهو يحمل الشاحنة
:Bridge:
:جسر:
Cane poles on the tailgate, bobbers blowin' in the wind
أعمدة من القصب على الباب الخلفي، أعمدة تتطاير في الريح
Since July of 55, that's as close as I've been,
منذ يوليو 55، هذا هو أقرب ما كنت عليه،
(Chorus)
(جوقة)
Yea
نعم
I just climbed out of the cotton wood tree
لقد تسلقت للتو من شجرة خشب القطن
I was running from some honey bees
كنت أركض من بعض نحل العسل
Drip-drying in the summer breeze
التجفيف بالتنقيط في نسيم الصيف
After jumpin' into Calico Creek
بعد القفز إلى كاليكو كريك
I was walkin' down an old dirt road
كنت أسير في طريق ترابي قديم
Past a field of hay that had just been mowed
أمام حقل من القش تم قصه للتو
Man I wish you'd just left me alone
يا رجل، أتمنى لو تركتني وحدي
Cause I was almost home
لأنني كنت في المنزل تقريبًا
I said old man you're gonna freeze to death,
لقد قلت أيها الرجل العجوز أنك ستتجمد حتى الموت
Let me drive you to the mission
دعني أقودك إلى المهمة
He said boy if you'd left me alone
قال يا فتى لو تركتني وحدي
Right now I'd be fishin'
الآن سأقوم بالصيد
(Chorus)
(جوقة)
I just climbed out of the cotton wood tree
لقد تسلقت للتو من شجرة خشب القطن
I was running from some honey bees
كنت أركض من بعض نحل العسل
Drip-drying in the summer breeze
التجفيف بالتنقيط في نسيم الصيف
After jumpin' into Calico Creek
بعد القفز إلى كاليكو كريك
I was walkin' down an old dirt road
كنت أسير في طريق ترابي قديم
Past a field of hay that had just been mowed
أمام حقل من القش تم قصه للتو
Man I wish you'd just left me alone
يا رجل، أتمنى لو تركتني وحدي
Cause I was almost home
لأنني كنت في المنزل تقريبًا
Man I wish you'd just left me alone
يا رجل، أتمنى لو تركتني وحدي
I was almost home
كنت في المنزل تقريبًا
D------3--3h5-3----------3-
د------3--3س5-3----------3-