Blame Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO- G, AM7, C/B, Bb, A5, G5, F5, G (x2)
INTRO- G, AM7, C/B, Bb, A5, G5, F5, G (x2)
M7
M7
She's pony-tailed an' she's halter topped
Ze heeft een paardenstaart en een haltertopje
Her bumper-sticker says I hate hip-hop.
Op haar bumpersticker staat dat ik hiphop haat.
M7
M7
With a southern drawl, she says Howdy, y'all,
Met een zuidelijk accent zegt ze: Howdy, jullie allemaal,
C/B C(STOP, FILL )
C/B C(STOP, VUL )
And her hands ain't afraid of dirt.
En haar handen zijn niet bang voor vuil.
M7
M7
He's proud of his old truck
Hij is trots op zijn oude vrachtwagen
He spray painted over dents and rust.
Hij spoot deuken en roest over.
M7
M7
The motor smokes, it's got four bald tires,
De motor rookt, hij heeft vier kale banden,
But the radio works.
Maar de radio werkt.
M7
M7
Raised on the Good Book and our country songs,
Opgegroeid met het Goede Boek en onze countryliedjes,
Ridin' down back roads singin' along
Rijdend over binnenweggetjes, meezingend
M7
M7
So blame me for the way they are,
Dus geef mij de schuld van de manier waarop ze zijn,
Their love of the fiddle and the steel guitar.
Hun liefde voor de viool en de steelgitaar.
M7
M7
Blame me for their cowboy hats,
Geef mij de schuld van hun cowboyhoeden,
Roper boots, Wrangler jeans, and rifle racks.
Roperlaarzen, Wrangler-jeans en geweerrekken.
If you wanna point a finger at somebody,
Als je met een vinger naar iemand wilt wijzen,
C# D G (INTRO)
C# D G (INTRO)
for the way they beleive , Blame me.
voor de manier waarop ze geloven, geef mij de schuld.
M7
M7
They were kids when Hag and me came to town
Ze waren nog kinderen toen Hag en ik naar de stad kwamen
All eyes and ears: look at 'em now.
Allemaal ogen en oren: kijk ze nu eens.
M7
M7
Center stage on the Grand Ole Opry,
Centraal op het podium van de Grand Ole Opry,
On a Saturday night.
Op een zaterdagavond.
M7
M7
Sing of fishin' and the Lord above,
Zing over vissen en de Heer hierboven,
Fallin' in and out of love.
In en uit liefde vallen.
M7
M7
From Aunt Bea to Uncle Sam,
Van tante Bea tot oom Sam,
And that American Pie.
En die Amerikaanse taart.
M7
M7
From big cities to the little towns
Van grote steden tot de kleine stadjes
We're hard-core country inside and out.
We zijn van binnen en van buiten een hardcore land.
(CHORUS)
(KOOR)
(SOLO) G, AM7, C/B, C, Em, D, C, B, Bb, F5, G
(SOLO) G, AM7, C/B, C, Em, D, C, B, Bb, F5, G
(CHORUS)
(KOOR)
(INTRO OVER THE LAST BLAME ME'S)
(INTRO OVER DE LAATSTE BLAME ME'S)
Blame me.
Geef mij de schuld.
Blame me.
Geef mij de schuld.
Blame me, yeah.
Geef mij de schuld, ja.