Bonfire 歌詞 日本語訳

You Can See It From The River
川からも見えます
To The Top Of White Pine Ridge
ホワイトパインリッジの頂上へ
Burnin' Like a Summer Sun
夏の太陽のように燃え上がる
Buncha Rednecks Gettin' Half Lit
Buncha Rednecks が半分明るくなりました
There's Mud Covered Trucks And SUVs
泥をかぶったトラックやSUVもある
Crankin' Up Hank and AC/DC
クランキンアップ ハンクとAC/DC
Chorus:
コーラス：
At the Bonfire out in the sticks
棒の中でたき火で
Country Backwoods Home Grown Hicks
カントリー バックウッズ ホーム グロウン ヒックス
Bonfire, Dance a Little Jig
たき火、ちょっとジグを踊って
Hold Up Your Cup And Take Another Swig
カップを掲げて、もう一口飲んでください
Gonna Sleep Till Dawn, Gonna Party Right Down To The Wire
夜明けまで寝て、ワイヤーまでパーティーをするつもり
At The Bonfire
たき火で
Everybody Seen The Headlights
誰もがヘッドライトを見た
They Knew Sheriff John Pulled Up
彼らは保安官ジョンが車を止めたことを知っていた
We All Got a little nervous
みんな少し緊張してきました
It was To Late To Hide our Cups
カップを隠すのが遅かった
He popped a top and hollered real loud
彼はコマを弾いて大声で叫びました
Don't Worry Yall I Came To Hang Out
心配しないでください、私はたむろしに来たのです
Chorus:
コーラス：
At the Bonfire out in the sticks
棒の中でたき火で
Country Backwoods Home Grown Hicks
カントリー バックウッズ ホーム グロウン ヒックス
Bonfire, Dance a Little Jig
たき火、ちょっとジグを踊って
Hold Up Your Cup And Take Another Swig
カップを掲げて、もう一口飲んでください
Gonna Sleep Till Dawn, Gonna Party Right Down To The Wire
夜明けまで寝て、ワイヤーまでパーティーをするつもり
At The Bonfire
たき火で
Bridge:
ブリッジ:
F, F (Palm Mute) C G
F、F (パームミュート) C G
You Don't Have To Be From Around Here To Know Right Where To Go
このあたりの出身でなくても、どこに行けばよいかわかります
All You Gotta Do Is Load Up, and Head Towards The Glow
やるべきことは積み上げて、輝きに向かって進むことだけです
Chorus:
コーラス：
Of the Bonfire out in the sticks
棒の中の焚き火の
Country Backwoods Home Grown Hicks
カントリー バックウッズ ホーム グロウン ヒックス
Bonfire, Dance a Little Jig
たき火、ちょっとジグを踊って
Hold Up Your Cup And Take Another Swig
カップを掲げて、もう一口飲んでください
Chorus:
コーラス：
At the Bonfire out in the sticks
棒の中でたき火で
Country Backwoods Home Grown Hicks
カントリー バックウッズ ホーム グロウン ヒックス
Bonfire, Dance a Little Jig
たき火、ちょっとジグを踊って
Hold Up Your Cup And Take Another Swig
カップを掲げて、もう一口飲んでください
Gonna Sleep Till Dawn, Gonna Party Right Down To The Wire
夜明けまで寝て、ワイヤーまでパーティーをするつもり
At The Bonfire
たき火で
we're all hangin' at the bonfire
僕らはみんな焚き火にかじりついている
courtesy of countrytabs.com
countrytabs.com のご厚意による