I Am كلمات أغنية ترجمة عربية

I AM - Craig Morgan
أنا - كريج مورغان
INTRO:
مقدمة:
Am I a believer in what the Good Book's all about
هل أنا مؤمن بما يدور حوله الكتاب الجيد
Am I a good ole boy hangin' at the ole hang out
هل أنا فتى جيد يتسكع في أولي يتسكع
Am I a drinker of a cold one now and then
هل أنا أشرب الخمر البارد بين الحين والآخر
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
Am I proud of how I've been raised
هل أنا فخور بالطريقة التي نشأت بها؟
Am I gettin' by on blue-collar pay
هل سأحصل على أجر ذوي الياقات الزرقاء
Am I country and willin' to take a stand
هل أنا وطني وعلى استعداد لاتخاذ موقف
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
Am I strong enough to cry
هل أنا قوي بما فيه الكفاية للبكاء
Am I weak enough to show my tender side
هل أنا ضعيف بما يكفي لإظهار جانبي الرقيق؟
Am I a rock, am I loved
هل أنا صخرة، هل أنا محبوب
Am I tough as nails when push comes to shove
هل أنا قاسٍ كالأظافر عندما يأتي وقت الدفع؟
Am I a chip off the block of my old man
هل أنا شريحة من كتلة رجلي العجوز
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
Am I a sinner who's not afraid to die
هل أنا الخاطئ الذي لا يخاف أن يموت؟
Am I just like you, baseball and apple pie
هل أنا مثلك تمامًا، لعبة البيسبول وفطيرة التفاح
Am I free, and livin' in the Promised Land
هل أنا حر وأعيش في أرض الموعد؟
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
Am I a dreamer with my feet on the ground
هل أنا حالم وقدماي على الأرض؟
Am I down to earth with my head in the clouds
هل أنا على الأرض ورأسي في السحاب
Am I a lover, a one woman man
هل أنا عاشق امرأة رجل
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
Am I strong enough to cry
هل أنا قوي بما فيه الكفاية للبكاء
Am I weak enough to show my tender side
هل أنا ضعيف بما يكفي لإظهار جانبي الرقيق؟
Am I a rock, am I loved
هل أنا صخرة، هل أنا محبوب
Am I tough as nails when push comes to shove
هل أنا قاسٍ كالأظافر عندما يأتي وقت الدفع؟
Am I a chip off the block of my old man
هل أنا شريحة من كتلة رجلي العجوز
Am I strong enough to cry
هل أنا قوي بما فيه الكفاية للبكاء
Am I weak enough to show my tender side
هل أنا ضعيف بما يكفي لإظهار جانبي الرقيق؟
Am I a rock, am I loved
هل أنا صخرة، هل أنا محبوب
Am I tough as nails when push comes to shove
هل أنا قاسٍ كالأظافر عندما يأتي وقت الدفع؟
Am I a chip off the block of my old man
هل أنا شريحة من كتلة رجلي العجوز
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
O I am
يا أنا
Am I stong enough to cry
هل أنا قوية بما فيه الكفاية للبكاء
Am I tough as nails
هل أنا قاسية كالأظافر؟
You bet I am
أنت تراهن أنني كذلك
O I am
يا أنا
Just like my old man
تماما مثل رجلي العجوز
(fade out with:) E A B E
(تتلاشى مع:) E A B E