I Am Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I AM - Craig Morgan
JESTEM – Craig Morgan
INTRO:
WSTĘP:
Am I a believer in what the Good Book's all about
Czy wierzę w to, o czym jest Dobra Księga?
Am I a good ole boy hangin' at the ole hang out
Czy jestem dobrym, starym chłopcem, przesiadującym na starych imprezach?
Am I a drinker of a cold one now and then
Czy od czasu do czasu piję zimne
You bet I am
Pewnie, że tak
Am I proud of how I've been raised
Czy jestem dumny z tego, jak zostałem wychowany?
Am I gettin' by on blue-collar pay
Czy poradzę sobie z pensją robotniczą?
Am I country and willin' to take a stand
Czy jestem wieśniakiem i chcę zająć stanowisko
You bet I am
Pewnie, że tak
Am I strong enough to cry
Czy jestem na tyle silny, żeby płakać
Am I weak enough to show my tender side
Czy jestem wystarczająco słaby, aby pokazać swoją czułą stronę?
Am I a rock, am I loved
Czy jestem skałą, czy jestem kochany
Am I tough as nails when push comes to shove
Czy jestem twardy jak gwoździe, gdy przychodzi co do czego?
Am I a chip off the block of my old man
Czy jestem odłamkiem mojego staruszka?
You bet I am
Pewnie, że tak
Am I a sinner who's not afraid to die
Czy jestem grzesznikiem, który nie boi się umrzeć?
Am I just like you, baseball and apple pie
Czy jestem taki jak ty, baseball i szarlotka
Am I free, and livin' in the Promised Land
Czy jestem wolny i żyję w Ziemi Obiecanej?
You bet I am
Pewnie, że tak
Am I a dreamer with my feet on the ground
Czy jestem marzycielem stąpającym po ziemi?
Am I down to earth with my head in the clouds
Czy twardo stąpam po ziemi z głową w chmurach?
Am I a lover, a one woman man
Czy jestem kochankiem, kobietą i mężczyzną
You bet I am
Pewnie, że tak
Am I strong enough to cry
Czy jestem na tyle silny, żeby płakać
Am I weak enough to show my tender side
Czy jestem wystarczająco słaby, aby pokazać swoją czułą stronę?
Am I a rock, am I loved
Czy jestem skałą, czy jestem kochany
Am I tough as nails when push comes to shove
Czy jestem twardy jak gwoździe, gdy przychodzi co do czego?
Am I a chip off the block of my old man
Czy jestem odłamkiem mojego staruszka?
Am I strong enough to cry
Czy jestem na tyle silny, żeby płakać
Am I weak enough to show my tender side
Czy jestem wystarczająco słaby, aby pokazać swoją czułą stronę?
Am I a rock, am I loved
Czy jestem skałą, czy jestem kochany
Am I tough as nails when push comes to shove
Czy jestem twardy jak gwoździe, gdy przychodzi co do czego?
Am I a chip off the block of my old man
Czy jestem odłamkiem mojego staruszka?
You bet I am
Pewnie, że tak
O I am
O, jestem
Am I stong enough to cry
Czy jestem na tyle silny, żeby płakać
Am I tough as nails
Czy jestem twardy jak paznokcie
You bet I am
Pewnie, że tak
O I am
O, jestem
Just like my old man
Zupełnie jak mój stary
(fade out with:) E A B E
(zanika z:) E A B E