Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

(sing this like the military boot camp songs with no chords) (optional chords)
(غنِ هذا مثل أغاني المعسكر التدريبي العسكري بدون أوتار) (أوتار اختيارية)
I don't know why I left (I don't know why I left)
لا أعرف لماذا رحلت (لا أعرف لماذا رحلت)
But I know it won't be long (But I know it won't be long)
لكنني أعلم أنه لن يطول (لكنني أعلم أنه لن يطول)
No It won't be long (No It won't be long) Till I get back home
لا لن يكون طويلاً (لا لن يكون طويلاً) حتى أعود إلى المنزل
They gave me a green uniform and black boots for my feet
أعطوني زيًا أخضر وحذاءً أسود لقدمي
Eighteen and wild as hell I thought it would be neat
الثامنة عشرة وجامحة كالجحيم اعتقدت أنه سيكون أنيقًا
They put me on a plane to some strange and foreign land
لقد وضعوني على متن طائرة إلى أرض غريبة وأجنبية
I said goodbye to mom and dad hello to Uncle Sam
قلت وداعا لأمي وأبي مرحبا للعم سام
CHORUS:
الجوقة:
Once I was a soldier not afraid to die
ذات مرة كنت جنديًا لا يخشى الموت
Now I'm a little older and not afraid to cry
الآن أنا أكبر قليلاً ولا أخاف من البكاء
Every day I'm thankful just to be a-live
كل يوم أنا ممتن لمجرد أن أكون على قيد الحياة
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
عندما تكون في المكان الذي كنت فيه، فإن أي نوع من الحياة يعتبر جنونًا
Christmas of '89 was a lonely time for me
كان عيد الميلاد عام 1989 وقتًا وحيدًا بالنسبة لي
At most it was probably fine but it wasn't nothing like Tenne-see
ربما كان الأمر جيدًا على الأكثر، لكنه لم يكن مثل Tenne-see
Never thoght the day would come where I might have to kill a man
لم أعتقد أبدًا أنه سيأتي اليوم الذي قد أضطر فيه إلى قتل رجل
Did not sleep a wink that night but we won it for Uncle Sam
لم أنم غمزة في تلك الليلة ولكننا فزنا بها من أجل العم سام
Chorus, lead, ending
جوقة، الرصاص، النهاية
ENDING:
النهاية:
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
عندما تكون في المكان الذي كنت فيه، فإن أي نوع من الحياة يعتبر جنونًا
It's paradise paradise (paradise)
إنها جنة الفردوس (الجنة)