Paradise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(sing this like the military boot camp songs with no chords) (optional chords)
(śpiewaj to jak piosenki z obozu wojskowego, bez akordów) (akordy opcjonalne)
I don't know why I left (I don't know why I left)
Nie wiem dlaczego odszedłem (nie wiem dlaczego odszedłem)
But I know it won't be long (But I know it won't be long)
Ale wiem, że to nie potrwa długo (Ale wiem, że to nie potrwa długo)
No It won't be long (No It won't be long) Till I get back home
Nie, to nie potrwa długo (Nie, to nie potrwa długo), dopóki nie wrócę do domu
They gave me a green uniform and black boots for my feet
Dali mi zielony mundur i czarne buty na nogi
Eighteen and wild as hell I thought it would be neat
Osiemnaście lat i szaleństwo jak cholera. Myślałem, że będzie fajnie
They put me on a plane to some strange and foreign land
Wsadzili mnie do samolotu do jakiejś dziwnej i obcej krainy
I said goodbye to mom and dad hello to Uncle Sam
Pożegnałem mamę i tatę, przywitałem się z wujkiem Samem
CHORUS:
CHÓR:
Once I was a soldier not afraid to die
Kiedyś byłem żołnierzem i nie bałem się umrzeć
Now I'm a little older and not afraid to cry
Teraz jestem trochę starsza i nie boję się płakać
Every day I'm thankful just to be a-live
Każdego dnia jestem wdzięczny, że po prostu żyję
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Kiedy jesteś tam, gdzie ja, każde życie staje się rajem
Christmas of '89 was a lonely time for me
Boże Narodzenie 1989 roku było dla mnie czasem samotności
At most it was probably fine but it wasn't nothing like Tenne-see
Co najwyżej było prawdopodobnie w porządku, ale w niczym nie przypominało Tenne-see
Never thoght the day would come where I might have to kill a man
Nigdy nie myślałem, że nadejdzie dzień, w którym będę musiał zabić człowieka
Did not sleep a wink that night but we won it for Uncle Sam
Tej nocy nie zmrużyłem oka, ale wygraliśmy dla Wujka Sama
Chorus, lead, ending
Refren, prowadzenie, zakończenie
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Kiedy jesteś tam, gdzie ja, każde życie staje się rajem
It's paradise paradise (paradise)
To raj, raj (raj)