Paradise Текст Песни Перевод на Русский

(sing this like the military boot camp songs with no chords) (optional chords)
(пойте это как песни военного учебного лагеря без аккордов) (необязательные аккорды)
I don't know why I left (I don't know why I left)
Я не знаю, почему я ушел (я не знаю, почему я ушел)
But I know it won't be long (But I know it won't be long)
Но я знаю, что это ненадолго (Но я знаю, что это ненадолго)
No It won't be long (No It won't be long) Till I get back home
Нет, это ненадолго (Нет, это ненадолго), пока я не вернусь домой.
They gave me a green uniform and black boots for my feet
Мне дали зеленую форму и черные ботинки на ноги.
Eighteen and wild as hell I thought it would be neat
Восемнадцатилетний и чертовски дикий, я думал, это будет здорово.
They put me on a plane to some strange and foreign land
Меня посадили в самолет в какую-то странную и чужую страну.
I said goodbye to mom and dad hello to Uncle Sam
Я попрощался с мамой и папой, привет дяде Сэму
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Once I was a soldier not afraid to die
Когда-то я был солдатом, не боявшимся умереть
Now I'm a little older and not afraid to cry
Теперь я немного старше и не боюсь плакать
Every day I'm thankful just to be a-live
Каждый день я благодарен просто за то, что живу
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Когда ты был там, где был я, любая жизнь - рай
Christmas of '89 was a lonely time for me
Рождество 89-го было для меня временем одиночества.
At most it was probably fine but it wasn't nothing like Tenne-see
В лучшем случае все было нормально, но это не было похоже на Теннеси.
Never thoght the day would come where I might have to kill a man
Никогда не думал, что наступит день, когда мне придется убить человека
Did not sleep a wink that night but we won it for Uncle Sam
Той ночью не сомкнул глаз, но мы выиграли это для дяди Сэма.
Chorus, lead, ending
Припев, соло, финал
ENDING:
КОНЕЦ:
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Когда ты был там, где был я, любая жизнь - рай
It's paradise paradise (paradise)
Это рай, рай (рай)