Paradise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(sing this like the military boot camp songs with no chords) (optional chords)
(bunu akorsuz askeri eğitim kampı şarkıları gibi söyleyin) (isteğe bağlı akorlar)
I don't know why I left (I don't know why I left)
Neden ayrıldığımı bilmiyorum (Neden ayrıldığımı bilmiyorum)
But I know it won't be long (But I know it won't be long)
Ama uzun sürmeyeceğini biliyorum (Ama uzun sürmeyeceğini biliyorum)
No It won't be long (No It won't be long) Till I get back home
Hayır Uzun sürmeyecek (Hayır Uzun sürmeyecek) Eve dönene kadar
They gave me a green uniform and black boots for my feet
Bana yeşil bir üniforma ve ayaklarım için siyah botlar verdiler.
Eighteen and wild as hell I thought it would be neat
On sekiz yaşındayım ve çok vahşi bunun güzel olacağını düşündüm
They put me on a plane to some strange and foreign land
Beni garip ve yabancı bir ülkeye giden bir uçağa bindirdiler
I said goodbye to mom and dad hello to Uncle Sam
Annemle babama veda ettim Sam Amca'ya merhaba
CHORUS:
Koro:
Once I was a soldier not afraid to die
Bir zamanlar ölmekten korkmayan bir askerdim
Now I'm a little older and not afraid to cry
Artık biraz daha büyüğüm ve ağlamaktan korkmuyorum
Every day I'm thankful just to be a-live
Her gün hayatta olduğum için şükrediyorum
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Benim bulunduğum yerde sen olduğunda her türlü hayat cennettir
Christmas of '89 was a lonely time for me
89'un Noeli benim için yalnız bir zamandı
At most it was probably fine but it wasn't nothing like Tenne-see
En fazla muhtemelen iyiydi ama Tenne-see'ye hiç benzemiyordu
Never thoght the day would come where I might have to kill a man
Bir adamı öldürmek zorunda kalacağım günün geleceğini hiç düşünmemiştim
Did not sleep a wink that night but we won it for Uncle Sam
O gece gözümü bile kırpmadım ama bunu Sam Amca için kazandık
Chorus, lead, ending
Koro, liderlik, bitiş
ENDING:
BİTİŞ:
When you've been where I've been any kind of life is para-dise
Benim bulunduğum yerde sen olduğunda her türlü hayat cennettir
It's paradise paradise (paradise)
Bu cennet cenneti (cennet)