Sticks كلمات أغنية ترجمة عربية

STICKS
العصي
Craig Morgan
كريج مورجان
2008, BNA Nashville
2008، بي إن إيه ناشفيل
9:34 PM 10/21/2008
9:34 مساءً 21/10/2008
Intro: (A) (A) (A) (A) (G) (A) (A) (A) (A)
المقدمة: (أ) (أ) (أ) (أ) (ز) (أ) (أ) (أ) (أ)
I was (A) raised in the sticks
لقد كنت (أ) مرفوعًا في العصي
That's where I get my kicks
هذا هو المكان الذي أحصل فيه على ركلاتي
(D) Tail-gaiting with my buddies
(د) المشي مع رفاقي
Boots and dog and tires all muddy
الأحذية والكلاب والإطارات كلها موحلة
(E) Cold drinks chillin' in the creek
(هـ) المشروبات الباردة تقشعر لها الأبدان في الخور
God's green earth for my seat
أرض الله الخضراء لمقعدي
I (G) feel at home around a crowd of hicks
أنا (ز) أشعر بأنني في بيتي وسط حشد من هيكس
If you're (A) on your feet before the sun comes up
إذا كنت (أ) واقفاً على قدميك قبل طلوع الشمس
And out there in your truck
وهناك في شاحنتك
And makin' hay rain or shine
وجعل القش يمطر أو يلمع
Break a sweat before daylight
كسر العرق قبل ضوء النهار
(E) Kind that ain't afraid of work
(هـ) النوع الذي لا يخاف من العمل
(F#m) Elbow grease and good clean dirt
(F#m) شحم الكوع وتراب نظيف جيد
(G) Tasted whiskey made from corn
(ز) تذوق الويسكي المصنوع من الذرة
But (D) save your Sundays for the Lord
لكن (د) احفظ أيام الآحاد للرب
(E) It's a good chance you were born and...
(هـ) إنها فرصة جيدة أنك ولدت و...
(A) Raised in the sticks
(أ) مرفوعاً في الأعواد
That's where you get your kicks
هذا هو المكان الذي تحصل فيه على ركلاتك
(D) Tail-gaiting with your buddies
(د) المشي مع رفاقك
Boots and dog and tires all muddy
الأحذية والكلاب والإطارات كلها موحلة
(E) Cold drinks chillin' in the creek
(هـ) المشروبات الباردة تقشعر لها الأبدان في الخور
God's green earth for your seat
أرض الله الخضراء لمقعدك
You (G) feel at home around a crowd of (E) hicks
أنت (G) تشعر وكأنك في بيتك وسط حشد من (E) هيكس
That were (A) raised in the sticks
التي كانت (أ) مرفوعة في العصي
Fiddle Solo
كمان منفردا
How (A) 'bout them girls in baseball caps
كيف (أ) 'نوبة لهم الفتيات في قبعات البيسبول
Ponytails pulled through the back
سحبت ذيل الحصان من خلال الظهر
T-shirts tied up in a knot, holey jeans and old flip flops
قمصان مقيدة بعقدة وجينز مثقوب ونعال قديمة
(E) Bet they know some fishin' holes and (F#m) short cuts
(E) أراهن أنهم يعرفون بعض فتحات الصيد والطرق المختصرة (F#m).
Down some old dirt roads
أسفل بعض الطرق الترابية القديمة
And (G) how to lock a load a gun
و(ز) كيفية قفل حمولة البندقية
She'll (D) shoot ya straight but leave me some
سوف (د) تطلق النار عليك مباشرة لكن تترك لي بعضًا منها
(E) I'm so glad I found me one
(هـ) أنا سعيد جدًا لأنني وجدت واحدة لي
(A) Raised in the sticks
(أ) مرفوعاً في الأعواد
That's where they get their kicks
هذا هو المكان الذي يحصلون فيه على ركلاتهم
(D) Tail-gaiting with their buddies
(د) المشي مع رفاقهم
Boots and dog and tires all muddy
الأحذية والكلاب والإطارات كلها موحلة
(E) Cold drinks chillin' in the creek
(هـ) المشروبات الباردة تقشعر لها الأبدان في الخور
God's green earth for their seat
أرض الله الخضراء لمقرهم
They (G) feel at home around a crowd of (E) hicks
إنهم (G) يشعرون وكأنهم في منزلهم وسط حشد من (E) هيكس
That were (A) raised in the sticks
التي كانت (أ) مرفوعة في العصي
(D) Tail-gaiting with their buddies
(د) المشي مع رفاقهم
Boots and dog and tires all muddy
الأحذية والكلاب والإطارات كلها موحلة
(E) Cold drinks chillin' in the creek
(هـ) المشروبات الباردة تقشعر لها الأبدان في الخور
God's green earth for your seat
أرض الله الخضراء لمقعدك
They (G) feel at home around a crowd of (E) hicks
إنهم (G) يشعرون وكأنهم في منزلهم وسط حشد من (E) هيكس
That were (A) raised in the sticks
التي كانت (أ) مرفوعة في العصي
Fade out
تتلاشى