Tough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first time and I'm not sure the best way to do it, so I'll keep it simple and let someone else make it better.
To mój pierwszy raz i nie jestem pewien, jak najlepiej to zrobić, więc uproszczę to i pozwolę komuś innemu to zrobić lepiej.
It's a cool song. We gotta start somewhere. It also sounds good to walk down the low E string between the G and Em7 to fill
To fajna piosenka. Musimy od czegoś zacząć. Dobrze jest również przejść przez dolną strunę E pomiędzy G i Em7, aby ją wypełnić
in the melody. Hopefully someone else enjoys this.
w melodii. Mam nadzieję, że komuś innemu będzie się to podobać.
Intro Bb C D Bb C
Wprowadzenie Bb C D Bb C
Shes in the kitchen at the crack of dawn
Jest w kuchni o świcie
Bacons on, coffees strong
Włączony bekon, kawa mocna
Kids running wild, taking off their clothes
Dzieciaki biegają dziko i zdejmują ubrania
If shes a nervous wreck, well it never shows
Jeśli jest wrakiem nerwów, cóż, nigdy tego nie widać
Takes one to football and one to dance
Zabiera jednego na piłkę nożną, drugiego na taniec
Hits the Y for aerobics class
Wciska Y, aby zapisać się na zajęcia aerobiku
Drops by the bank, stops at the store
Wpada do banku, zatrzymuje się w sklepie
Has on a smile when I walk through the door
Uśmiecha się, kiedy przechodzę przez drzwi
The last to go to bed, shell be the first
Ostatni, który pójdzie spać, niech będzie pierwszy
one up
jeden w górę
And I thought I was tough
A myślałam, że jestem twarda
Shes strong, pushes on, cant slow her down
Jest silna, napiera, nie można jej spowolnić
She can take anything life dishes out
Ona może zabrać wszystko, co jest w życiu
There was a time
Był czas
Back before she was mine
Zanim była moja
When I thought I was tough
Kiedy myślałem, że jestem twardy
We sat there five years ago
Siedzieliśmy tam pięć lat temu
The doctors let us know, the test showed
Lekarze nas o tym poinformowali, badanie wykazało
Shed have to fight to live, I broke down and cried
Musiała walczyć, żeby żyć. Załamałam się i płakałam
She held me and said its gonna be alright
Objęła mnie i powiedziała, że będzie dobrze
She wore that wig to church
Nosiła tę perukę do kościoła
Pink ribbon pinned there on her shirt
Różowa wstążka przypięta do jej koszuli
No room for fear, full of faith
Nie ma miejsca na strach, pełen wiary
Hands held high singing Amazing Grace
Ręce trzymane wysoko, śpiewając Amazing Grace
Never once complained, refusing to give up
Ani razu nie narzekałem, nie chciałem się poddać
And I thought I was tough
A myślałam, że jestem twarda
Shes strong, pushes on, cant slow her down
Jest silna, napiera, nie można jej spowolnić
She can take anything life dishes out
Ona może zabrać wszystko, co jest w życiu
There was a time
Był czas
Back before she was mine
Zanim była moja
When I thought I was tough
Kiedy myślałem, że jestem twardy
Shes a gentle word, the sweetest kiss
To delikatne słowo, najsłodszy pocałunek
A velvet touch against my skin
Aksamitny dotyk na mojej skórze
Ive seen her cry, Ive seen her break
Widziałem ją płaczącą, widziałem jej załamanie
But in my eyes, shell always be strong
Ale w moich oczach skorupa zawsze będzie mocna
There was a time
Był czas
Back before she was mine
Zanim była moja
When I thought I was tough
Kiedy myślałem, że jestem twardy
(Thanks to Michael Pratt for tabs)
(Dzięki Michaelowi Prattowi za zakładki)