Tough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first time and I'm not sure the best way to do it, so I'll keep it simple and let someone else make it better.
Bu benim ilk seferim ve bunu yapmanın en iyi yolunun hangisi olduğundan emin değilim, bu yüzden işi basit tutacağım ve başka birinin daha iyi hale getirmesine izin vereceğim.
It's a cool song. We gotta start somewhere. It also sounds good to walk down the low E string between the G and Em7 to fill
Harika bir şarkı. Bir yerden başlamalıyız. Doldurmak için G ve Em7 arasındaki düşük E telinden aşağıya doğru yürümek de kulağa hoş geliyor
in the melody. Hopefully someone else enjoys this.
melodide. Umarım başka biri bundan hoşlanır.
Intro Bb C D Bb C
Giriş Bb C D Bb C
Shes in the kitchen at the crack of dawn
Şafak vakti mutfakta
Bacons on, coffees strong
Pastırmalar açık, kahveler sert
Kids running wild, taking off their clothes
Çocuklar çılgınca koşuyor, kıyafetlerini çıkarıyor
If shes a nervous wreck, well it never shows
Eğer o sinirsel bir enkazsa, bu asla belli olmaz
Takes one to football and one to dance
Birini futbola, birini dansa götürüyor
Hits the Y for aerobics class
Aerobik dersi için Y'yi vurur
Drops by the bank, stops at the store
Bankaya uğrar, mağazada durur
Has on a smile when I walk through the door
Kapıdan girdiğimde yüzümde bir gülümseme var
The last to go to bed, shell be the first
Yatağa son giren ilk olacak
one up
bir yukarı
And I thought I was tough
Ve sert olduğumu düşündüm
Shes strong, pushes on, cant slow her down
O güçlü, devam ediyor, onu yavaşlatamaz
She can take anything life dishes out
Hayattaki her şeyi ortadan kaldırabilir
There was a time
Bir zaman vardı
Back before she was mine
O benim olmadan önceydi
When I thought I was tough
Sert olduğumu düşündüğümde
We sat there five years ago
Beş yıl önce orada oturuyorduk
The doctors let us know, the test showed
Doktorlar bize haber verdi, test gösterdi
Shed have to fight to live, I broke down and cried
Yaşamak için savaşmak zorunda kalacaktı, yıkıldım ve ağladım
She held me and said its gonna be alright
Beni tuttu ve düzeleceğini söyledi
She wore that wig to church
O peruğu kiliseye giderken taktı
Pink ribbon pinned there on her shirt
Gömleğinin üzerine pembe kurdele iliştirildi
No room for fear, full of faith
Korkuya yer yok, inanç dolu
Hands held high singing Amazing Grace
Eller yüksekte, Amazing Grace şarkısını söylüyordu
Never once complained, refusing to give up
Bir kez bile şikayet etmedim, pes etmeyi reddettim
And I thought I was tough
Ve sert olduğumu düşündüm
Shes strong, pushes on, cant slow her down
O güçlü, devam ediyor, onu yavaşlatamaz
She can take anything life dishes out
Hayattaki her şeyi ortadan kaldırabilir
There was a time
Bir zaman vardı
Back before she was mine
O benim olmadan önceydi
When I thought I was tough
Sert olduğumu düşündüğümde
Shes a gentle word, the sweetest kiss
O nazik bir söz, en tatlı öpücük
A velvet touch against my skin
Cildime kadife bir dokunuş
Ive seen her cry, Ive seen her break
Ağladığını gördüm, kırıldığını gördüm
But in my eyes, shell always be strong
Ama benim gözümde her zaman güçlü kalacaksın
There was a time
Bir zaman vardı
Back before she was mine
O benim olmadan önceydi
When I thought I was tough
Sert olduğumu düşündüğümde
(Thanks to Michael Pratt for tabs)
(Sekmeler için Michael Pratt'a teşekkürler)