Want You More Liedtext Deutsche Übersetzung

chord progression-
Akkordfolge-
Chord progression?
Akkordfolge?
G, Cadd9, G, D, C palm muting
G, Cadd9, G, D, C Handflächenstummschaltung
G, Cadd9, G, D, C open
G, Cadd9, G, D, C offen
INTRO: G, Cadd9, G, D, C palm muting
INTRO: G, Cadd9, G, D, C Handflächen-Stummschaltung
I took a train all the way to the light in your brain,
Ich bin mit dem Zug bis zum Licht in deinem Gehirn gefahren,
when you stopped me dead in my tracks,
Als du mich aufgehalten hast, auf meinen Spuren,
yeah right from the start, when you broke through my heart,
Ja, gleich zu Beginn, als du mein Herz gebrochen hast,
well I knew there was no turning back,
Nun, ich wusste, dass es kein Zurück gab,
With all the little things you do,
Mit all den kleinen Dingen, die du tust,
and the way you shine through, it makes me want you more,
Und die Art, wie du durchscheinst, lässt mich dich mehr begehren,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
and the fire in your eyes,
und das Feuer in deinen Augen,
and the way you say goodbye,
Und die Art, wie du dich verabschiedest,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
Oh you're like a flame, that will burn me again,
Oh, du bist wie eine Flamme, die mich wieder verbrennen wird,
and I'm like a child in your arms,
und ich bin wie ein Kind in deinen Armen,
when you spin me around, all the way to the ground,
Wenn du mich herumwirbelst, bis zum Boden,
until we fall asleep with the stars.
bis wir mit den Sternen einschlafen.
With all the little things you do,
Mit all den kleinen Dingen, die du tust,
and the way you shine through, it makes me want you more,
Und die Art, wie du durchscheinst, lässt mich dich mehr begehren,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
and the fire in your eyes,
und das Feuer in deinen Augen,
and the way you say goodbye,
Und die Art, wie du dich verabschiedest,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
I don't want to stay here all day long,
Ich möchte nicht den ganzen Tag hier bleiben,
I want to hold you in my arms,
Ich möchte dich in meinen Armen halten,
and carry you back into my heart,
und trage dich zurück in mein Herz,
again and again and again
immer und immer wieder
I took a train all the way to the light in your brain,
Ich bin mit dem Zug bis zum Licht in deinem Gehirn gefahren,
when you stopped me dead in my tracks,
Als du mich aufgehalten hast, auf meinen Spuren,
With all the little things you do,
Mit all den kleinen Dingen, die du tust,
and the way you shine through, it makes me want you more,
Und die Art, wie du durchscheinst, lässt mich dich mehr begehren,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
and the fire in your eyes,
und das Feuer in deinen Augen,
and the way you say goodbye,
Und die Art, wie du dich verabschiedest,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
And as far as I can tell,
Und soweit ich das beurteilen kann,
I know you wish me well,
Ich weiß, dass du mir alles Gute wünschst,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you more,
Ja, es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
and the fire in your eyes,
und das Feuer in deinen Augen,
and the way you say goodbye,
Und die Art, wie du dich verabschiedest,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
yeah it makes me want you,
Ja, es bringt mich dazu, dich zu wollen,
it makes me want you more,
Es bringt mich dazu, dich mehr zu wollen,
ohh and all that I can see,
Ohh und alles, was ich sehen kann,
is the fire in your eyes.
ist das Feuer in deinen Augen.
This is super super rough, I've never written out chords before, the only reason I
Das ist super, super grob, ich habe noch nie Akkorde ausgeschrieben, der einzige Grund, warum ich
to do so for this is because I could not find the lyrics or the chords for this song
Der Grund dafür ist, dass ich weder den Text noch die Akkorde für dieses Lied finden konnte
so I tried really hard to get the jist of it, feel free to butcher and change and fix, I
Also habe ich mir wirklich Mühe gegeben, es auf den Punkt zu bringen. Fühlen Sie sich frei, es zu schlachten, zu ändern und zu reparieren, ich
wanted to get it out there :) AWESOME song!!
Ich wollte es rausbringen :) FANTASTISCHES Lied!!
Maggie May.
Maggie May.