Here I Stand Before Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Manekiny do testów zderzeniowych – stoję przede mną

by Crash Test Dummies

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Crash Test Dummies Here I Stand Before Me

Title: Here I Stand Before Me
Tytuł: Oto stoję przede mną
Intro (simple, ain't it?)
Wprowadzenie (proste, prawda?)
Verses
Wersety
My doctor told me that it was time for me to have my X ray.
Lekarz powiedział mi, że już czas na prześwietlenie.
Well, take my fingers, what to fingers really mean to me?
Cóż, weź moje palce. Co te palce naprawdę dla mnie znaczą?
Instrumental 3d verse
Instrumentalny werset 3D
Of course, I had many night mares about the fatal day.
Oczywiście miałem wiele nocnych klaczy na temat tego fatalnego dnia.
Oh, you can easily look them up in the dictionary.
Och, możesz łatwo sprawdzić je w słowniku.
Instrumental 3d verse
Instrumentalny werset 3D
The room was dark and my skeleton was floating on the wall.
W pokoju było ciemno, a mój szkielet unosił się na ścianie.
They call them digits or techically they're known as the pha langes.
Nazywają je cyframi lub technicznie nazywają się paliczkami.
Instrumental 3d verse
Instrumentalny werset 3D
My voice trembles down in side me.
Głos mi drży.
My joints con nected up in side me,
Moje stawy są ze sobą połączone,
My, my the future lay be fore me.
Moja, moja przyszłość jest przede mną.
I'm trapped way down in my body.
Jestem uwięziony głęboko w swoim ciele.
way down deep inside my body.
w głąb mojego ciała.
Hey hey, deep inside my body.
Hej, hej, głęboko w moim ciele.
horus
Horus
I, I, I, oh here I stand be fore me, but
Ja, ja, ja, och, stoję przede mną, ale
something's out of place here.
coś tu jest nie na miejscu.
My mind's eye is missing from my body.
Mojego ciała nie ma oka umysłu.
Well, I know it's there, but I can't see where.
Wiem, że tam jest, ale nie widzę gdzie.
[First time through, play G and goto second verse. Second time through,
[Za pierwszym razem zagraj w G i przejdź do drugiej zwrotki. Za drugim razem
play Bm -> B and then this bridge]
zagraj w Bm -> B i potem ten most]
My bones shine brightly, a map of my whole body.
Moje kości świecą jasno, mapa całego mojego ciała.
My vital organs just churn away in side me. Some-
Moje najważniejsze narządy po prostu się we mnie kurczą. Niektórzy-
day they're going to stop this motion, and I'll be left with
pewnego dnia zatrzymają ten wniosek i zostanę z nim
Then play , and goto the instrumental third verse.
Potem zagraj i przejdź do trzeciej zwrotki instrumentalnej.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.