How Does a Duck Know? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: How Does a Duck Know
Tytuł: Skąd kaczka wie
How does a duck know
Skąd kaczka wie
what direction south is?
jaki jest kierunek na południe?
And how to tell his wife from all the other ducks?
I jak odróżnić żonę od wszystkich innych kaczek?
You can cut a chicken's head off
Możesz odciąć głowę kurczaka
but it will keep on running and twitching.
ale będzie nadal działać i drgać.
When everything seems planned out
Kiedy wszystko wydaje się zaplanowane
when everything seems nicely planned out
kiedy wszystko wydaje się ładnie zaplanowane
well the human race will come and smack your face
cóż, rasa ludzka przyjdzie i uderzy cię w twarz
How come all my body parts
Jak to możliwe, że wszystkie części mojego ciała
so nicely fit to gether?
tak ładnie do siebie pasują?
All my organs doing their jobs, no help from me.
Wszystkie moje narządy wykonują swoją pracę, żadnej pomocy z mojej strony.
A person pulls a spider's leg out
Osoba wyciąga nogę pająka
to watch it keep on moving and twitching.
żeby patrzeć, jak się porusza i drga.
When everything seems planned out
Kiedy wszystko wydaje się zaplanowane
when everything seems nicely planned out
kiedy wszystko wydaje się ładnie zaplanowane
well the human race will come and smack your face
cóż, rasa ludzka przyjdzie i uderzy cię w twarz
Satan
Szatan
lives here
mieszka tutaj
on grain and earth, rain and air.
na zbożu i ziemi, deszczu i powietrzu.
You can put me in and iron lung
Możesz mnie umieścić w żelaznym płucu
and I will keep on breathing and twitching.
a ja będę dalej oddychać i drżeć.
When everything seems planned out
Kiedy wszystko wydaje się zaplanowane
when everything seems nicely planned out
kiedy wszystko wydaje się ładnie zaplanowane
well the human race will come and smack your face
cóż, rasa ludzka przyjdzie i uderzy cię w twarz
You might be dead, but you keep your head.
Możesz być martwy, ale zachowaj głowę.