Keep a Lid on Things Songtekst Nederlandse Vertaling

I was never a huge fan of this band until I heard this song. It's really
Ik was nooit een grote fan van deze band totdat ik dit nummer hoorde. Het is echt
weird and beautiful, as is the rest of the album. I've been messing around
raar en mooi, net als de rest van het album. Ik ben aan het rommelen geweest
and playing this tune for years, and was surprised to find that no one had
en speelde dit deuntje al jaren, en was verrast toen hij ontdekte dat niemand dat had gedaan
submitted this. It's accurate, but I'll offer this suggestion: if you
dit ingediend. Het is juist, maar ik zal deze suggestie doen: als jij
really want to get the sound of the organ for the verses, only play the
Als je echt het geluid van het orgel voor de verzen wilt krijgen, speel dan alleen de
fifth and octave for the B major and A major chords, and play the root and
kwint en octaaf voor de akkoorden B majeur en A majeur, en speel de grondtoon en
fifth for the Emajor. The best way to do this is to play the B barre chord
vijfde voor de Emajor. De beste manier om dit te doen is door het B-barre-akkoord te spelen
up at the seventh fret, then move down two frets for A, and then move back
omhoog bij de zevende fret, ga dan twee frets omlaag voor A en ga dan terug
up to the seventh fret for E. When playing like this, *only play the two
tot aan de zevende fret voor E. Als je op deze manier speelt, *speel dan alleen de twee
notes on the A and D strings for each chord.*
noten op de A- en D-snaar voor elk akkoord.*
Who put the doggy in the doghouse?
Wie heeft het hondje in het hondenhok gestopt?
You did, baby - you did
Dat deed je, schat, dat deed je
Who put your granny in the grannyhouse?
Wie heeft je oma in het omahuis gestopt?
You did, baby - you did, baby
Dat deed je, schat - dat deed je, schat
Who put the mad in the madhouse?
Wie heeft de gekken in het gekkenhuis gestopt?
You did, baby - you did
Dat deed je, schat, dat deed je
Who put that junk in the junkhouse?
Wie heeft die rommel in het junkhouse gestopt?
You did, baby - you did, baby
Dat deed je, schat - dat deed je, schat
CHORUS: (for the chorus, rather than just playing the two notes for each chord,
CHORUS: (voor het refrein, in plaats van alleen de twee noten voor elk akkoord te spelen,
play each full chord).
speel elk volledig akkoord).
in
binnen
Keep your eye on things while I'm gone
Houd de boel in de gaten terwijl ik weg ben
Keep a lid on things
Houd de boel onder controle
in
binnen
Don't you try everything while I'm gone
Probeer niet alles terwijl ik weg ben
Keep a lid on things
Houd de boel onder controle
That's it. Repeat until the end.
Dat is het. Herhaal tot het einde.