Thick-Necked Man Liedtext Deutsche Übersetzung

"Thick-Necked Man"
„Dickhalsiger Mann“
by Benjamin Darvill
von Benjamin Darvill
We're talkin' 'bout a thick neck man in the city
Wir reden hier von einem dickhalsigen Mann in der Stadt
Build a pub a blood and sweat
Bauen Sie mit viel Blut und Schweiß eine Kneipe auf
Swears by God he'll stand by justice
Schwört bei Gott, dass er für Gerechtigkeit einstehen wird
He ain't stood by justice yet
Er hält noch nicht an der Gerechtigkeit fest
He gets them drunk and he gets their money
Er macht sie betrunken und bekommt ihr Geld
They cash the welfare checks for stout
Sie lösen die Sozialhilfeschecks für Stout ein
Now he throws them out into the street
Jetzt wirft er sie auf die Straße
He sucked you in he'll spit you out
Er hat dich aufgesaugt, er wird dich wieder ausspucken
This blood-minded son of a bitch
Dieser blutrünstige Hurensohn
Will not a penny lend
Werde keinen Cent leihen
And all I can do is pray to God
Und alles, was ich tun kann, ist zu Gott zu beten
He'll suffer in the end
Er wird am Ende leiden
We're talkin' 'bout a thick necked man in a three piece
Wir reden hier von einem dickhalsigen Mann in einem Dreiteiler
Killing from his office desk
Töten von seinem Schreibtisch aus
The many places he has been
Die vielen Orte, an denen er war
And many more he'll visit yet
Und viele weitere wird er noch besuchen
Without his mommy's pride and kisses
Ohne den Stolz und die Küsse seiner Mutter
Without his country's confidence
Ohne das Vertrauen seines Landes
Without the dying man's permission
Ohne die Erlaubnis des Sterbenden
Without no guilt on consequence
Ohne Schuldgefühle wegen der Konsequenzen
This bloody-minded son of a bitch
Dieser verdammte Hurensohn
Has no a wound to mend
Hat keine Wunde, die es zu heilen gilt
And all I can do is pray to God he'll
Und ich kann nur zu Gott beten, dass er es tut
Get one in the end
Holen Sie sich am Ende eins
Now we're talkin' 'bout a thick necked man in a fist fight
Jetzt reden wir über einen dickhalsigen Mann in einem Faustkampf
Losing lots of blood
Viel Blut verlieren
It's not his night his boss is uptight
Es ist nicht seine Nacht, in der sein Chef nervös ist
And his face and name are covered in mud
Und sein Gesicht und sein Name sind mit Schlamm bedeckt
He watches TV, all star wrestling
Er schaut fern, All-Star-Wrestling
Slams a six of ale
Schlägt einen Sechser Bier zu
Hits his wife and wrecks the car
Er schlägt seine Frau und zerstört das Auto
And spends a long dark night in jail
Und verbringt eine lange, dunkle Nacht im Gefängnis
Well the Preacher man, he comes and asks him
Nun, der Predigermann kommt und fragt ihn
Does he know what mess he's in
Weiß er, in welchem Schlamassel er steckt?
He says he'll turn to Jesus if he'll
Er sagt, dass er sich an Jesus wenden wird, wenn er will
Bail him out and buy him gin
Befreien Sie ihn und kaufen Sie ihm Gin
This bloody-minded son of a bitch
Dieser verdammte Hurensohn
Has not a son to mend
Hat keinen Sohn, den er heilen könnte
And all I can do is pray to God
Und alles, was ich tun kann, ist zu Gott zu beten
He'll get one in the end
Am Ende wird er eins bekommen
Let him get one..........
Lass ihn eins bekommen.........
And all I can do is pray to God
Und alles, was ich tun kann, ist zu Gott zu beten
He'll get one in the end
Am Ende wird er eins bekommen
Typed by (X-tremly weird) Harry
Getippt von (extrem seltsam) Harry