Two Knights and Maidens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Manekiny do testów zderzeniowych - Dwóch Rycerzy i Dziewczęta

by Crash Test Dummies

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Crash Test Dummies Two Knights and Maidens

Title: Two Knights and Maidens
Tytuł: Dwóch rycerzy i dziewice
[Editor's note -- this song has some screwy chords ... good luck playing
[Nota redaktora – ta piosenka ma kilka kiepskich akordów… powodzenia w grze
it -- I figured it out by myself ... uh yeah, that's the ticket! :) ]
to... Sam na to wpadłem... uch tak, to jest to! :)]
[Chord definitions:
[Definicje akordów:
F#m(add4) x 4 4 2 0 0
F#m(dodaj4) x 4 4 2 0 0
Intro - 6/8 time, each chord is 1 measure
Intro – 6/8, każdy akord ma 1 takt
Vocal Intro - 6/8 time
Wprowadzenie wokalne – czas 6/8
(add4)
(dodaj4)
Once there were two knights and maidens.
Kiedyś było dwóch rycerzy i dziewice.
They'd walk to gether
Szliby razem
out in the gar dens
w norach ogrodowych
in all kinds of weather.
przy każdej pogodzie.
Verses - 6/8 time
Wiersze - 6/8 czasu
The knights always pestered the maidens
Rycerze zawsze nękali dziewice
The knights took the potions gladly
Rycerze chętnie przyjmowali eliksiry
The knights only laughed at the tigers
Rycerze śmiali się tylko z tygrysów
to love them to gether
kochać ich razem
They laughed at their visions
Śmiali się ze swoich wizji
they thought they were visions
myśleli, że to wizje
out in the gar dens and they could watch each other
w ogrodach i mogli się wzajemnie obserwować
but outside the gar den tigers smelled them together.
ale na zewnątrz ogrodu tygrysy wyczuły je razem.
Out in the gar den the maidens watched them together.
W ogrodzie dziewczęta obserwowały ich razem.
To horus
Do Horusa
watch each other
obserwujcie się nawzajem
To horus
Do Horusa
smelled them together.
poczuli ich razem.
To nding
Do znalezienia
watched them together.
oglądaliśmy ich razem.
horus
Horus
The maid ens had other plans for the two knights
Dziewica miała inne plany wobec obu rycerzy
they'd give them potions
daliby im mikstury
and make them see dreams and lights.
i spraw, żeby widzieli sny i światła.
nding
znalezienie
Ah ---
Ach ---
but for the two knights.
ale dla dwóch rycerzy.
Ah but for maidens who gave to them
Ach, gdyby nie dziewczęta, które im dawały
dreams and lights.
marzenia i światła.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.