Crickets كلمات أغنية ترجمة عربية

Baby I'm sorry to call you so late,
حبيبي أنا آسف للاتصال بك في وقت متأخر جدا،
Oh I forget I can't call you that name.
أوه، لقد نسيت أنني لا أستطيع مناداتك بهذا الاسم.
Still make those slips all of the time,
لازلت تقوم بتلك الزلات طوال الوقت،
Don't know when I'll get better.
لا أعرف متى سأتحسن.
I think to the night that you handed me back,
أعتقد أن الليلة التي أرجعتني فيها،
Records we shared and the life that we had.
السجلات التي شاركناها والحياة التي عشناها.
You said in that condescending tone,
قلت بهذه اللهجة المتعالية:
I'll never forget you.
لن أنساك أبدًا.
horus
حورس
She's in your jeans,
إنها في جينزك،
But I don't care.
لكنني لا أهتم.
You were my dream.
لقد كنت حلمي.
Now my nightmare.
الآن كابوسي.
At your sisters' wedding I gave all that I had,
في حفل زفاف أخواتك، أعطيت كل ما أملك،
Your father was cold and your mother was sad.
كان والدك باردًا وكانت والدتك حزينة.
I thought to myself they were like you and I,
فقلت لنفسي أنهم مثلي ومثلك،
When we last met.
عندما التقينا آخر مرة.
My love is a nail I can't pull out with plyers,
حبي هو مسمار لا أستطيع نزعه بالكماشة
The lovers I've had have been gaslighting liars.
العشاق الذين حظيت بهم كانوا كاذبين.
Don't know what that says about me,
لا أعرف ماذا يقول ذلك عني،
But I just give in.
لكنني فقط أستسلم.
I mean it now it's making me ill.
أعني ذلك الآن أنه يجعلني مريضا.
horus
حورس
She's in your jeans,
إنها في جينزك،
But I don't care.
لكنني لا أهتم.
You were my dream.
لقد كنت حلمي.
Now my nightmare.
الآن كابوسي.
ridge
ريدج
So call me when, you break up.
لذا اتصل بي عندما تنفصلان.
As you always do,
كما تفعل دائمًا،
I can't promise I will pick up,
لا أستطيع أن أعدك بأنني سألتقط،
n.c.
غير معروف.
I'm done with you.
لقد انتهيت معك.
horus
حورس
She's in your jeans,
إنها في جينزك،
But I don't care.
لكنني لا أهتم.
You were my dream.
لقد كنت حلمي.
Now my nightmare.
الآن كابوسي.
between the G and Em in the chorus, play F# (second fret E)
بين G وEm في الكورس، اعزف F# (الحنق الثاني E)
between the Em and Am I think it's:
بين Em و Am أعتقد أنه:
and between C and G it's: (or something similar)
وبين C وG هو: (أو شيء مشابه)
Big thanks to Ben Stanswood in the Creeper Cult facebook group!
شكرًا جزيلاً لـ Ben Stanswood في مجموعة Creeper Cult على الفيسبوك!