Crickets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Baby I'm sorry to call you so late,
Kochanie, przepraszam, że dzwonię do ciebie tak późno,
Oh I forget I can't call you that name.
Och, zapomniałem, że nie mogę cię tak nazywać.
Still make those slips all of the time,
Wciąż robię te pomyłki przez cały czas,
Don't know when I'll get better.
Nie wiem, kiedy mi się polepszy.
I think to the night that you handed me back,
Myślę o tej nocy, kiedy mnie oddałeś,
Records we shared and the life that we had.
Nagrania, które dzieliliśmy i życie, które mieliśmy.
You said in that condescending tone,
Powiedziałeś tym protekcjonalnym tonem:
I'll never forget you.
Nigdy cię nie zapomnę.
horus
Horus
She's in your jeans,
Ona jest w twoich dżinsach,
But I don't care.
Ale nie obchodzi mnie to.
You were my dream.
Byłeś moim marzeniem.
Now my nightmare.
Teraz mój koszmar.
At your sisters' wedding I gave all that I had,
Na weselu Twoich sióstr dałem z siebie wszystko,
Your father was cold and your mother was sad.
Twojemu ojcu było zimno, a matce smutno.
I thought to myself they were like you and I,
Pomyślałem sobie, że oni są jak ty i ja,
When we last met.
Kiedy ostatni raz się spotkaliśmy.
My love is a nail I can't pull out with plyers,
Moja miłość to gwóźdź, którego nie mogę wyciągnąć obcęgami,
The lovers I've had have been gaslighting liars.
Kochankowie, których miałam, palili gazem kłamców.
Don't know what that says about me,
Nie wiem, co to o mnie mówi,
But I just give in.
Ale po prostu się poddaję.
I mean it now it's making me ill.
Mówię poważnie, teraz robi mi się niedobrze.
horus
Horus
She's in your jeans,
Ona jest w twoich dżinsach,
But I don't care.
Ale nie obchodzi mnie to.
You were my dream.
Byłeś moim marzeniem.
Now my nightmare.
Teraz mój koszmar.
ridge
grzbiet
So call me when, you break up.
Więc zadzwoń do mnie, kiedy zerwiesz.
As you always do,
Jak zawsze to robisz,
I can't promise I will pick up,
Nie mogę obiecać, że odbiorę,
n.c.
n.c.
I'm done with you.
Skończyłem z tobą.
horus
Horus
She's in your jeans,
Ona jest w twoich dżinsach,
But I don't care.
Ale nie obchodzi mnie to.
You were my dream.
Byłeś moim marzeniem.
Now my nightmare.
Teraz mój koszmar.
between the G and Em in the chorus, play F# (second fret E)
pomiędzy G i Em w refrenie zagraj F# (drugi próg E)
between the Em and Am I think it's:
pomiędzy Em i Am, myślę, że to:
and between C and G it's: (or something similar)
a pomiędzy C i G jest to: (lub coś podobnego)
Big thanks to Ben Stanswood in the Creeper Cult facebook group!
Wielkie dzięki dla Bena Stanswooda z grupy na Facebooku Creeper Cult!