Crickets Letras Tradução em Português

Baby I'm sorry to call you so late,
Querida, sinto muito por ligar para você tão tarde,
Oh I forget I can't call you that name.
Ah, esqueci que não posso te chamar por esse nome.
Still make those slips all of the time,
Ainda cometo esses deslizes o tempo todo,
Don't know when I'll get better.
Não sei quando vou melhorar.
I think to the night that you handed me back,
Acho que na noite em que você me devolveu,
Records we shared and the life that we had.
Registros que compartilhamos e a vida que tivemos.
You said in that condescending tone,
Você disse naquele tom condescendente,
I'll never forget you.
Eu nunca vou esquecer você.
horus
Hórus
She's in your jeans,
Ela está em seu jeans,
But I don't care.
Mas eu não me importo.
You were my dream.
Você era meu sonho.
Now my nightmare.
Agora meu pesadelo.
At your sisters' wedding I gave all that I had,
No casamento das suas irmãs eu dei tudo o que tinha,
Your father was cold and your mother was sad.
Seu pai estava com frio e sua mãe estava triste.
I thought to myself they were like you and I,
Eu pensei comigo mesmo que eles eram como você e eu,
When we last met.
Quando nos conhecemos pela última vez.
My love is a nail I can't pull out with plyers,
Meu amor é um prego que não consigo arrancar com pinças,
The lovers I've had have been gaslighting liars.
Os amantes que tive eram mentirosos.
Don't know what that says about me,
Não sei o que isso diz sobre mim,
But I just give in.
Mas eu simplesmente desisto.
I mean it now it's making me ill.
Quero dizer, agora está me deixando doente.
horus
Hórus
She's in your jeans,
Ela está em seu jeans,
But I don't care.
Mas eu não me importo.
You were my dream.
Você era meu sonho.
Now my nightmare.
Agora meu pesadelo.
ridge
cume
So call me when, you break up.
Então me ligue quando você terminar.
As you always do,
Como você sempre faz,
I can't promise I will pick up,
Não posso prometer que vou atender,
n.c.
n.c.
I'm done with you.
Eu terminei com você.
horus
Hórus
She's in your jeans,
Ela está em seu jeans,
But I don't care.
Mas eu não me importo.
You were my dream.
Você era meu sonho.
Now my nightmare.
Agora meu pesadelo.
between the G and Em in the chorus, play F# (second fret E)
entre G e Em no refrão, toque F# (segunda casa E)
between the Em and Am I think it's:
entre o Em e o Am, acho que é:
and between C and G it's: (or something similar)
e entre C e G é: (ou algo semelhante)
Big thanks to Ben Stanswood in the Creeper Cult facebook group!
Muito obrigado a Ben Stanswood do grupo do Facebook do Creeper Cult!