Crickets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Baby I'm sorry to call you so late,
Bebeğim seni bu kadar geç aradığım için üzgünüm
Oh I forget I can't call you that name.
Ah, sana bu isimle hitap edemeyeceğimi unutuyorum.
Still make those slips all of the time,
Hala bu kaymaları sürekli yapıyorum,
Don't know when I'll get better.
Ne zaman iyileşeceğimi bilmiyorum.
I think to the night that you handed me back,
Beni geri verdiğin geceyi düşünüyorum.
Records we shared and the life that we had.
Paylaştığımız kayıtlar ve sahip olduğumuz hayat.
You said in that condescending tone,
O küçümseyici ses tonuyla şöyle dedin:
I'll never forget you.
Seni asla unutmayacağım.
horus
horus
She's in your jeans,
O senin kot pantolonunun içinde.
But I don't care.
Ama umurumda değil.
You were my dream.
Sen benim hayalimdin.
Now my nightmare.
Artık kabusum.
At your sisters' wedding I gave all that I had,
Kız kardeşlerinin düğününde sahip olduğum her şeyi verdim.
Your father was cold and your mother was sad.
Baban soğuktu ve annen üzgündü.
I thought to myself they were like you and I,
Kendi kendime onların senin ve benim gibi olduklarını düşündüm.
When we last met.
En son buluştuğumuz zaman.
My love is a nail I can't pull out with plyers,
Aşkım penseyle sökemediğim bir çivi.
The lovers I've had have been gaslighting liars.
Sahip olduğum aşıklar yalancıların gazını çıkarıyorlardı.
Don't know what that says about me,
Bunun benim hakkımda ne söylediğini bilmiyorum
But I just give in.
Ama sadece pes ediyorum.
I mean it now it's making me ill.
Yani artık beni hasta ediyor.
horus
horus
She's in your jeans,
O senin kot pantolonunun içinde.
But I don't care.
Ama umurumda değil.
You were my dream.
Sen benim hayalimdin.
Now my nightmare.
Artık kabusum.
ridge
sırt
So call me when, you break up.
O halde ayrıldığında beni ara.
As you always do,
Her zaman yaptığın gibi
I can't promise I will pick up,
Alacağıma söz veremem
n.c.
n.c.
I'm done with you.
Seninle işim bitti.
horus
horus
She's in your jeans,
O senin kot pantolonunun içinde.
But I don't care.
Ama umurumda değil.
You were my dream.
Sen benim hayalimdin.
Now my nightmare.
Artık kabusum.
between the G and Em in the chorus, play F# (second fret E)
Koroda G ve Em arasında F# çalın (ikinci perde E)
between the Em and Am I think it's:
Em ve Am arasında sanırım:
and between C and G it's: (or something similar)
ve C ile G arasında: (veya benzer bir şey)
Big thanks to Ben Stanswood in the Creeper Cult facebook group!
Creeper Cult facebook grubundaki Ben Stanswood'a çok teşekkürler!